THE FIXED SALARY in Swedish translation

• fast lön
• den fasta ersättningen
• grundlönen

Examples of using The fixed salary in English and their translations into Swedish

Variable compensation may not exceed a maximum of 25% percent of the fixed salary and will be set per fiscal year.
Den rörliga ersättningen får högst uppgå till 25 procent av fast lön och ska fastställas per verksamhetsår.

Severance pay is payable in addition to salary during the notice period and, together with the fixed salary during the notice period, may amount to a maximum of 18 months of salary..
Avgångsvederlag, utöver lön under uppsägningstid, förekommer och kan tillsammans med fast lön under uppsägning uppgå till maximalt 18 månadslöner.

The policy means that a bonus may be offered of a maximum of 50 percent of the fixed salary.
Policyn innebär bland annat att bonus kan utgå med högst 50 procent av fast lön.

shall be paid and, together with the fixed salary during the period of notice, shall total a maximum of 18 months' salary..
kan maximalt tillsammans med fast lön under uppsägning uppgå till maximalt 18 månadslöner.

represents 30 percent of the fixed salary.
utgör 30 procent av fast lön.

The fixed salary for the senior executives shall be market-based
Ledande befattningshavares fasta lön ska vara marknadsmässig

The fixed salary to the senior executives is revised annually
De ledande befattningshavarnas fasta lön revideras årligen

for whom the variable salary may not exceed 200% of the fixed salary.
för vilka den rörliga ersättningen får uppgå gå till högst 200% av den fasta ersättning.

The fixed salary of a Group Executive Management member should be based on competence, responsibility and performance.
Den fasta grundlönen för en medlem av koncernledningen ska baseras på kompetens, ansvar och prestation.

The fixed salary is reviewed on an annual basis
Fast lön Den fasta lönen omprövas årligen och utgör basen för

The fixed salary shall be competitive
Den fasta lönen skall vara konkurrenskraftig

The fixed salary SEB offers shall be competitive
Den fasta lön som SEB erbjuder skall vara konkurrenskraftig

The fixed salary shall be at market terms
Den fasta lönen skall vara marknadsmässig

The fixed salary shall be subject to a ceiling and related to the fixed salary.
Den fasta lönen ska omfattas av ett tak och är relaterat till den fasta lönen.

Any remuneration in addition to the fixed salary shall be subject to a ceiling and related to the fixed salary.
Eventuella ersättningar utöver den fasta lönen ska omfattas av ett tak och relateras till den fasta lönen.

The total variable remuneration during a calendar year may not amount to more than 100% of the fixed salary.
Den totala rörliga lönen under ett kalenderår får dock inte överstiga ett belopp motsvarande 100% av den fasta årslönen.

be related to the fixed salary.
vara relaterad till den fasta lönen.

certain other senior executives, the variable salary cannot exceed the fixed salary.
vissa andra ledande befattningshavare kan den rörliga lönen inte överstiga den fasta lönen.

In addition to the fixed salary, pension benefits
Lantmännen erbjuder utöver fast lön, pension och förmåner vid långtidssjukdom,

Long-term incentive programmes, if any, should constitute a complement to the fixed salary and the variable compensation in cash,
I den mån det finns långsiktiga incitamentsprogram ska dessa utgöra ett komplement till fast lön och rörlig kontant lön,