THE FOLLOW-UP OF in Swedish translation

• uppföljningen av
• uppföljning av

Examples of using The follow-up of in English and their translations into Swedish

In this respect, we look forward to the follow-up of Prime Minister Erdogan's speech in August 2005.
I det hänseendet ser vi fram emot uppföljningen av premiärminister Tayyip Erdogans tal i augusti 2005.

The permanent body must also be responsible for the follow-up of safety recommendations that have been issued after such investigations.
Det permanenta organet måste även ansvara för uppföljning av de säkerhetsrekommendationer som utfärdas efter sådana utredningar.

A hepatologist may also be involved in the follow-up of patients who have received a liver transplant.
En hepatologist kan också vara involverad i uppföljningen av tålmodig som har mottagit en levertransplantat.

FTE/year are anticipated for the follow-up of this initiative by the Commission services from 2008 onward.
Heltidsekvivalent/år beräknas för uppföljning av detta initiativ av kommissionens avdelningar från 2008.

To inform the Council on the follow-up of the Communication of the Commission on rare diseases on a regular basis.
Att regelbundet underrätta rådet om uppföljningen av kommissionens meddelande om sällsynta sjukdomar.

Having regard to its resolution of 28 April 2015 on the follow-up of the implementation of the Bologna process(8).
Med beaktande av sin resolution av den 28 april 2015 om uppföljning av genomförandet av Bolognaprocessen(8).

The Council recalled its intention to revert to the follow-up of this Action Plan before the end of 2005.
Rådet erinrade om sin avsikt att återkomma till uppföljningen av denna handlingsplan före utgången av 2005.

In my view, one of the most important elements is the follow-up of legislative initiative requests from Parliament.
Jag anser att en av de viktigaste beståndsdelarna är uppföljningen av parlamentets begäranden om lagstiftningsinitiativ.

The Commission will continue to fulfil its share of the responsibilities in the follow-up of the Directive.
Kommissionen kommer att fortsätta att uppfylla sin andel av skyldigheterna i uppföljningen av direktivet.

The Commission will present a final progress report on the follow-up of the Joint Assessment Papers in Autumn 2003.
Kommissionen kommer att lägga fram en slutlig lägesrapport om uppföljningen av de gemensamma utvärderingsdokumenten under hösten 2003.

Information on initials and date of birth are only asked for to facilitate the follow-up of the pregnancies.
Information om initialer och födelsedatum efterfrågas endast för att förenkla uppföljningen av graviditeterna.

Most of its actions are the continuation or the follow-up of actions already undertaken.
De flesta av åtgärderna är en fortsättning på eller uppföljning av de åtgärder som redan vidtagits.

Then, you will find the follow-up of observations of the Court in previous Annual and Special Reports.
Därefter följer en uppföljning av revisionsrättens iakttagelser i tidigare årsrapporter och särskilda rapporter.

Today's initiative is the follow-up of a broad consultation with all stakeholders in the European Multi-stakeholder Forum on CSR, which presented its final report in 2004.
Detta initiativ är en uppföljning av ett brett samråd med samtliga berörda parter inom det europeiska flerpartsforumet för socialt ansvarstagande, som lade fram sin slutrapport 2004.

It implements a political consensus and ensures the follow-up of actions already undertaken at EU level
Den är ett resultat av politisk konsensus och säkerställer en uppföljning av åtgärder som redan vidtagits på gemenskapsnivå

Particular importance was also attached to the follow-up of Particular importance was also attached to the follow-up or.
Particular importance was also attached to the follow-up of Särskild vikt fanns också vid uppföljningen av.

The commentary addresses emphasised the follow-up of the effectiveness of the steps taken
I kommentaranförandena lyfte man fram vikten av att följa upp åtgärdernas effekt

It is the follow-up of the approved White Paper"Culture for learning" that the Education Directorate is responsible for creating new curriculum for basic education.
Det är en uppföljning av de godkända vitboken"Kultur för lärande" att den utbildning direktorat ansvarar för att skapa nya läroplanen för den grundläggande utbildningen.

Abstract[en] The follow-up of the Health Care Agreement in Västra Götaland proved that it was poorly known among healthcare professionals.
Abstract[sv] Vid uppföljning av Hälso- och sjukvårdsavtalet i Västra Götaland visade sig att detta var dåligt känt bland hälso- och sjukvårdspersonal.

Champions of Rock is the follow-up of earlier tours with the same name 2010, 2012 and 2015.
Arenaturnén"Champions of Rock" är en uppföljning av två tidigare turnéer under samma namn 2010, 2012 och 2015.