THE FOURTH POINT in Swedish translation

• den fjärde punkten
• den fjärde punkt

Examples of using The fourth point in English and their translations into Swedish

The fourth point is that, with enlargement, we want our
Den fjärde synpunkten är att vi med utvidgningen vill upprätthålla

The fourth point concerns the relationship with Russia,
Min fjärde kommentar gäller förbindelserna med Ryssland,

I should like to end with the fourth point, and this concerns the provision of aid from the Structural Funds after 1999.
Jag skulle då vilja avsluta med den sista punkten och det gäller tillerkännande av bidrag från strukturfonderna efter 1999.

According to Paragraph 2(2) of the TEntgV,‘cost statements according to the fourth point of subparagraph 1 above shall comprise costs that can be directly allo.
I 2§ andra stycket TEntgV föreskrivs att”kostnadsredovisningarna enligt första stycket punkt 4 omfattar de kostnader som.

The fourth point of convergence is that we need resources
Fjärde punkten där samsyn råder:

The fourth point is that we would like the Commission to provide the resources to enable us to hold an interinstitutional conference with the aim of obtaining a positive statement of assurance from the European Court of Auditors.
Den fjärde kommentaren är att vi vill att kommissionen tillhandahåller resurser som möjliggör en interinstitutionell konferens i syfte att erhålla en positiv revisionsförklaring från Europeiska revisionsrätten.

The fourth point I wish to make is that,
Punkt fyra: Som komplettering till samarbetet

Finally, and this is the fourth point, the Commission is convinced of the importance of the educational
En fjärde punkt slutligen: kommissionen är övertygad om vikten av den kulturella

The fourth point concerns a number of new proposals,
Den fjärde punkten är ett antal nya förslag,

The fourth point I want to make concerns medical expenses,
Den fjärde punkten gäller sjukvårdskostnader, möjligheten att utnyttja

The fourth point is that the European Court of Auditors' initial report on this agency for the past year gives them a clean sheet.
Den fjärde punkten är att revisionsrättens första rapport om denna myndighets verksamhet under det gångna året visar på ett fläckfritt förflutet.

The fourth point concerns the introduction of a national variety which is grown in the region of Pieria
Den fjärde punkten gäller införandet av en nationell sort, som odlas i Pieriaregionen och som har fått

The fourth point, together with the fifth- work for all- is the only means whereby a Socialist society can be constructed from the ruins of the old one.
Den fjärde och femte punkten om proletariatets behärskande och reglerande av produktionen, handeln, transporten och distributionen, är det enda medel, varmed, i förbindelse med den sjätte: Arbetsplikt för alla, ett socialistiskt samhälle kan uppbyggas på det gamlas ruiner.

I now come, of course, to the fourth point, which is undoubtedly the essential one,
Jag kommer nu naturligtvis till punkt nummer fyra, vilket utan tvivel är den viktigaste,

And finally- as the fourth point- in order to enable the socialists to remain in the opposition,“it is necessary that we(that is,
Och slutligen, som den fjärde punkten: för att socialisterna skall kunna förbli i opposition'är det nödvändigt att vi(dvs. den borgerliga demokratin)

That takes me to the fourth point. The money that will now flow from Brussels
Detta leder till den fjärde punkten: De pengar, som nu går från Bryssel

The fourth point has to do with the need to preserve the European agricultural model,
Den fjärde punkten handlar om behovet att bevara den europeiska jordbruksmodellen, vilken domineras,

The fourth point is that independence in the framework of colonial era borders- borders seen as inviolable- the major legal and political principle that presided over decolonization- is directly in contradiction with the right of people's self-determination.
De gränser som härstammar från avkoloniseringen betraktas som orörbara, en ledande juridisk och politisk princip som styrde avkoloniseringen. Vi inser, och det är den fjärde punkten som förtjänar att uppmärksammas, att självständigheten inom de gränserna står i direkt motsats till rätten för dessa folk att styra över sig själva.

The fourth point to think of in the budget is the cost of a company that will make the excavation,
Den fjärde punkten att tänka på i budgeten är kostnaden för ett företag som kommer att göra utgrävningen,

The fourth point stresses the need to encourage political,
Den fjärde punkten handlar om att understryka vikten av att uppmuntra till politiska,