THE GAPS IN in Swedish translation

• luckorna i
• bristerna i
• skillnaderna i
• mellanrummen i
• tomrummen i
• luckor i
• brister i
• gapet i
• avvikelserna i
• gliporna i

Examples of using The gaps in in English and their translations into Swedish

Bright sun rays of the sun shine through the gaps in a wooden building, direct light and smoke.
Ljusa solen strålar solen skina genom luckorna i en träbyggnad, direkt ljus och rök.

I would like you to fill in the gaps in these slogans for various places or institutions.
Nu vill jag att ni fyller i tomrummen i dessa slogans som används för olika platser och institutioner.

There is a serious danger that those who favour the geo-strategic argument are underestimating the gaps in Turkey's democratic attainments to date.
Det finns en allvarlig fara för att de som förespråkar det geostrategiska argumentet underskattar bristerna i Turkiets hittillsvarande utveckling mot demokrati.

The Committee takes note that avoiding segregation at the labour market by reducing the gaps in employment protection between different types of work contracts may contribute to higher employment levels.
Kommittén konstaterar att man kan bidra till högre sysselsättningsnivåer om man kan undvika segregation på arbetsmarknaden genom att minska skillnaderna i anställningsskydd mellan olika former av anställningsavta.

This is called“Confabulation” in which the sufferers make up stories to fill the gaps in their memory.
Detta kallas”Confabulation” i vilket lidande personsminkberättelserna som fyller mellanrummen i deras minne.

It is high time that we plugged the gaps in the protection of European fundamental rights.
Det är hög tid att sluta gapet i det europeiska skydd för de grundläggande rättigheterna som hittills har funnits.

filling the gaps in the gaps between the vertical bars,
fylla luckorna i luckorna mellan de vertikala linjerna,

the diversity of the measures taken at national level and the gaps in their control systems.
visade på olikheterna i de nationella åtgärderna och bristerna i den kontroll som utfördes.

To have harmonious relationship you should pay attention to the gaps in education and a social status.
För att ha harmoniskt förhållande bör du betala uppmärksamhet till mellanrummen i utbildning och en social status.

If I was you, I would take a lightning-quick middle linebacker who can murder the gaps in a 3-4.
Jag hade valt en blixtsnabb central linebacker som köttar luckorna i 3-4-spel.

it's often difficult to identify the gaps in your security infrastructure.
det är ofta svårt att identifiera avvikelserna i företagets säkerhetsinfrastruktur.

it's often difficult to identify the gaps in your security infrastructure.
det är ofta svårt att identifiera avvikelserna i företagets säkerhetsinfrastruktur.

You can apply the same general idea to fill in the gaps in your own family life.
Du kan använda samma allmänna idén att fylla i luckorna i ditt eget familjeliv.

Might help fill in the gaps in your education, and maybe you will even get extra credit.- Oh.
Det hjälper till att fylla i luckor i er utbildning och kan ge er extra poäng.

The aim was to complete the cycle of assistance, filling the gaps in the existing systems so as to implement the agreed strategic reference framework.
Syftet var att komplettera stödcykeln och fylla brister i de befintliga systemen för att genomföra den överenskomna strategiska referensramen.

This programme is designed to help fill the gaps in Sweden's current medtech innovation system.
Programmet ska bidra till att åtgärda luckor i dagens svenska innovationssystem för medicinteknik.

The financial crisis and the debt crisis have revealed the gaps in the operation and control of the financial sector today.
Finans- och skuldkrisen har avslöjat brister i hur finanssektorn fungerar och kontrolleras i dag.

Because of the gaps in scientific knowledge of the effects of some of these pollutants, there are plans for more research.
På grund av luckor i den vetenskapliga kunskapen om effekterna av några av dessa förorenande ämnena finns det planer på ytterligare forskning.

Yotta offer support from identify the gaps in your data to the requirements needed for decision making.
Yotta erbjuder hjälp med allt från att identifiera luckor i era data till vad som krävs för att fatta beslut.

Both the proposed model of rebound use the gaps in theorems about the singularity are those which for many years seemed to be a dead end.
Både den föreslagna modellen för rebound använda luckor i satser om singulariteten är de som under många år verkade vara en återvändsgränd.