THE INITIAL ASSESSMENT in Swedish translation

• den första bedömningen
• den inledande kartläggningen
• inledande bedömningen
• inledande kartläggningar
• den initiala bedömningen
• den första utvärderingen

Examples of using The initial assessment in English and their translations into Swedish

The opening of an in-depth investigation allows interested parties to comment on the measure and on the initial assessment made by the Commission.
Att en fördjupad undersökning inleds gör det möjligt för berörda parter att inkomma med synpunkter på åtgärden och på kommissionens preliminära bedömning.

Opinions were only expressed on the initial four options because option 5 was developed in response to the initial assessment.
Bidragen behandlade endast de ursprungliga fyra alternativen, eftersom alternativ 5 utvecklades till följd av den ursprungliga bedömningen.

updating and complementing the initial assessment made upon registration.
uppdateras och kompletteras den inledande utvärderingen som gjordes vid registreringen.

The level of the partial payment will amount to one third of the initial assessment of the claim.
Delbetalningens nivå ska uppgå till en tredjedel av den initiala uppskattningen av kravet.

but necessarily, the initial assessment.
nödvändigtvis- bekräftar sin ursprungliga bedömning.

If the initial assessment is confirmed by the Committee, a certain number of points(defined in the framework contract)
Om den första bedömningen bekräftas av kommittén läggs ett visst antal poäng till(fastställs i ramavtalet)

Without prejudice to paragraph 1 of this Article, the public sector body concerned shall perform the initial assessment of the extent to which compliance with the accessibility requirements set out in Article 4 imposes a disproportionate burden.
Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 1 i denna artikel, ska den berörda offentliga myndigheten göra den inledande bedömningen av i vilken utsträckning överensstämmelse med tillgänglighetskraven i artikel 4 innebär en oproportionell börda.

Course: Lean Management: Lean Management in Manufacturing When our trainer goes outside with us, gives us the initial assessment to the plant, and actually relate the current state to the techniques he shared.
Kurs: Lean Management: Lean Management in Manufacturing Translated by När vår tränare går ut med oss, ger oss den första bedömningen till växten och faktiskt relaterar nuvarande tillstånd till de tekniker han delade.

The initial assessment involves enquiry into change in diet patterns, a recent travel
Den initiala bedömningen gäller förfrågning in i ändring bantar in mönstrar,

Course: Lean Management: Lean Management in Manufacturing When our trainer goes outside with us, gives us the initial assessment to the plant, and actually relate the current state to the techniques he shared.
Kurs: Lean Management: Lean Management in Manufacturing Machine Translated När vår tränare går ut med oss, ger oss den första bedömningen till växten och faktiskt relaterar nuvarande tillstånd till de tekniker han delade.

by the applicant and the name of the competent body responsible for carrying out the initial assessment.
namnet på det behöriga organ som har fått i uppdrag att genomföra den första utvärderingen.

The initial assessment of these two directives shows that they work well,
En första bedömning visar att de har fungerat bra,

the approval authority of a Member State as a testing laboratory to carry out tests, or"> as a conformity assessment body to carry out the initial assessment and other tests
organ för bedömning av överensstämmelse utföra inledande bedömningar och andra provningar

Category C(procedure for the Initial Assessment and surveillance audits of the manufacturer's quality management system):
Kategori C(förfarandet för den inledande bedömningen och övervakningen av tillverkarens kvalitetsledningssystem): relevanta harmoniserade standarder

The initial assessment and verification of product conformity arrangements may be carried out by the approval authority of another Member State or by the body appointed for this purpose by the approval authority.
Den inledande bedömningen och kontrollen av rutiner för produktöverensstämmelse får utföras av godkännandemyndigheten i en annan medlemsstat eller av ett organ som godkännandemyndigheten utsett för detta ändamål.

Following the initial assessment of various complaints lodged against the Drogenbos incinerator project, the Commission sent a letter of formal notice to Belgium, in accordance with Article 226(ex Article 169) of the EC Treaty.
Efter den preliminära undersökningen av de olika anmälningar som inlämnats mot den planerade förbränningsugnen i Drogenbos sände kommissionen en anmodan till Belgien att inkomma med sina synpunkter i enlighet med artikel 226(f.d. artikel 169) i EG-fördraget.

The primary purpose of the social analysis in the initial assessment is to create a picture of the underlying conditions of the upcoming work to achieve the aims of the directive,
Det primära syftet med den sociala analysen i den inledande bedömningen är att skapa en bild av förutsättningarna för det kommande arbetet med att uppnå direktivets syften,

Those measures shall be devised on the basis of the initial assessment made pursuant to Article 7(1) and by reference to the environmental targets established pursuant to Article 9(1),
Åtgärderna skall utformas på grundval av den inledande bedömning som gjorts i enlighet med artikel 7.1 med hänvisning till de miljömål som fastställts i enlighet med artikel 9.1

When considering the extent of the initial assessment to be carried out, the approval authority may take account of available information relating
När man beaktar omfattningen av den inledande bedömning som ska utföras kan godkännandemyndigheten ta hänsyn till tillgänglig information avseende tillverkarens certifiering,

an equivalent harmonised standard as satisfying the initial assessment requirements of point 1.
någon likvärdig harmoniserad standard uppfyller kraven för den inledande bedömningen i punkt 1.