THE KEY FACTOR in Swedish translation

• den avgörande faktorn
• nyckelfaktorn
• viktigaste faktorn
• den centrala faktorn
• en avgörande faktor
• den viktigaste orsaken
• den främsta faktorn
• en huvudfaktor

Examples of using The key factor in English and their translations into Swedish

Fat storeroom along with Much Production are the key factor for the awful lumps in your body.
Fettlagringsutrymme rum utöver mycket Production är den viktigaste faktorn för de fruktansvärda svullnader i kroppen.

provides up perhaps its greatest benefit and the key factor for its growing popularity.
ger upp utan tvekan störst nytta och den viktigaste orsaken till dess växande popularitet.

The key factor is not just the total daily intake but the rate of consumption- licking takes time and patience!
Nyckelfaktorn är inte bara det dagliga intaget utan konsumtionstakten- att slicka tar tid och kräver tålamod!

A well-functioning electricity market design is the key factor enabling the uptake of renewable energy.
En välfungerande utformning av elmarknaden är en huvudfaktor för att möjliggöra användningen av förnybar energi.

The rotation rate is the key factor leading to the generation of the heat necessary to forge the workpiece.
Rotationshastigheten är den viktigaste faktorn som leder till generering av den värme som krävs för att skapa arbetsstycket.

The key factor is the 2=4 technology, because it eliminates the disadvantages of conventional 2-cylinder taillifts
Nyckelfaktorn i sammanhanget är 2=4-tekniken som eliminerar nackdelarna med konventionella 2-cylindriga bakgavellyftar

However, the key factor that has made face recognition a relevant tool for security is that it does not require having a direct contact with the subject.
Dock är den viktigaste faktorn som har gjort ansiktsigenkänning ett viktigt verktyg för säkerhet att den inte kräver att en direktkontakt med personen.

The relationship between the countries of the Mediterranean is the key factor which gives cohesion
Förbindelserna mellan länderna i Medelhavsområdet är en avgörande faktor som ger sammanhållning

The key factor to baccarat is that despite its numerous variations,
Nyckelfaktorn i baccarat är, att: trots detta antal variationer,

Human capital is the key factor in reforming labour markets
Det mänskliga kapitalet är den viktigaste faktorn när det gäller att reformera arbetsmarknaderna

Efficient agricultural production will continue to be the key factor in feeding the world's population.
En effektiv jordbruksproduktion är en avgörande faktor när det gäller att förse jordens befolkning med mat.

The key factor in long-term professional relationships with our customers is our technical competence
Nyckelfaktorn för ett långsiktigt samarbete med våra kunder är vår teknisk kompetens

The high level of precision measurement offered by this equipment is the key factor in producing that high-quality 3D documentation.
Den höga precisionen i mätningar med denna utrustning är en avgörande faktor för att kunna åstadkomma 3D-dokumentation av hög kvalitet.

The initiative was motivated by the growing realisation that the application of digital technologies has become the key factor for growth and employment.
Initiativet motiverades med den växande insikten om att användning av digital teknik har blivit nyckelfaktorn för tillväxt och sysselsättning.

The Polish Government has already started intensive work on this plan, but the key factor is time.
Den polska regeringen har redan börjat arbeta intensivt med planen, men nyckelfaktorn är tid.

We all know that the key factor of stability, cooperation
Vi vet alla att nyckelfaktorerna stabilitet, samarbete

it became clear that its successful deployment would hinge significantly upon the key factor of batteries.
dess framgångsrika utplacering skulle hänga betydligt på batteriets nyckelfaktor.

Human capital and the skill sets that are tied to it are the key factor to a company's success.
Humankapitalet och de förmågor som är knutna till det är en central faktor för ett företags framgång.

As far as the agricultural budget for 1998 is concerned, the key factor is that the Council has not accepted the Commission proposal to reduce direct payments in the cereals sector.
Vad gäller jordbruksbudgeten för 1998, är nyckelfaktorn att rådet inte har accepterat kommissionens förslag om att minska direktutbetalningarna i spannmålssektorn.

It is the key factor in the backlash politics of populism that is surging around the globe, according to Florida.
Det är nyckelfaktorn i den populistiska”backlash”-politik som växer runt om i världen, enligt Richard Florida.