THE KIND WORDS in Swedish translation

• vänliga ord

Examples of using The kind words in English and their translations into Swedish

Mr. President, for the kind words that you have addressed to my country,
Herr President, för de vänliga ord Ni riktade till mitt land,

Mr. Mayor, for the kind words that you have addressed to me and to my country.
Herr Borgmästare, för de vänliga ord Ni riktade till mig och mitt land.

Mr. President, for the kind words that you have addressed to my country,
Herr President, för de vänliga ord Ni riktade till mitt land,

Mr. Mayor, for the kind words that you have addressed to me and to my country.
Herr Borgmästare, för de vänliga ord Ni riktade till mig och mitt land.

Today remember the kind words the events that took place in our country at the end of the last century,
I dag kom ihåg den vänliga ord de händelser som ägde rum i vårt land i slutet av förra seklet,

whom I thank in particular for the kind words which he addressed to me.
som jag tackar särskilt för de vänliga ord han riktade till mig.

I should like to express my gratitude for all the kind words spoken in my honour.
jag skulle gärna vilja tacka för alla de vänliga ord som har tillägnats mig.

I wish to express my thanks for the excellent cooperation, the kind words and a very comprehensive piece of work.
Jag vill tacka så mycket för ett gott samarbete, för vänliga ord och för ett ganska omfattande arbete.

Mr President, first of all I would like to thank the Commissioner for the kind words he has addressed to me concerning the report.
Herr ordförande! Till att börja med tackar jag kommissionären för de vänliga ord han riktade till mig om betänkandet.

Professor Mezey, my sincere appreciation for the kind words that you have addressed to me.
få rikta mitt uppriktiga tack för de vänliga ord som kommit mig till del.

Mr President, for the kind words that you addressed to Finland
herr president, för de vänliga ord som ni riktat till Finland

First of all let me thank you all for the kind words on the elections and the observations.
Låt mig först av allt tacka er alla för de vänliga orden om valet och valobservationen.

answer with a nod to the kind words and offered to continue the fun.
svara med en nick till de vänliga ord och erbjöd sig att fortsätta det roliga.

First of all, I would like to say that I am grateful for the kind words and the letters of support that I have received in response to what I have been writing.
Först, jag skulle vilja säga att jag är tacksam för de vänliga orden och de stödjande breven som jag har mottagit som respons för vad jag har skrivit.

However, spirits were lifted by the kind words and encouragement of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam),
Emellertid var andar lyfts av de vänliga ord och uppmuntran av profeten(salla Allahu Alihi wa sallam),

by thanking you for the kind words and expressions of welcome that you have addressed to my wife
Herr President, för de vänliga ord och välkomsthälsningar som Ni riktat till min hustru och mig personligen

A well intentioned person thought Lady Ayesha would be comforted when she learned of the kind words her co-wives had said about her when the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
En välmenande person som trodde att Lady Ayesha skulle bli tröstade när hon lärde sig av de vänliga ord hennes co-fruar hade sagt om henne när Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam)

Thank you, first of all, for the kind words regarding Austria- which I accept not for myself, but really on behalf of our country-, for the good wishes,
Först vill jag framföra ett hjärtligt tack för de verkligt vänliga orden till Österrike. Jag tar det nu inte personligt

by my colleagues tonight, I want first of all to say how much I appreciate the kind words about the work I have done in the last three years
vill jag först av allt säga hur mycket jag uppskattar sådana ord om det arbete som har sysselsatt mig under de tre senaste åren

The kindest words I heard were"get out son of a whore!
De vänligaste orden jag hör är: Dra åt helvete, din jävel!