THE LINKAGE BETWEEN in Swedish translation

• kopplingen mellan
• länken mellan
• sambandet mellan

Examples of using The linkage between in English and their translations into Swedish

The linkage between knowledge, technology
Kopplingen mellan kunskap, teknik

the Millennium Development Goals and the linkage between migration and development.
om biståndseffektivitet, millennieutvecklingsmålen och sambandet mellan migrering och utveckling.

several projects are also dealing with present-day lake systems in varved lakes, and the linkage between aquatic and terrestrial systems.
ryggradslösa djur) och miljötillståndet, handlar flera projekt om förhållanden i varviga sjöar och kopplingen mellan akvatiska och terrestra ekosystem.

The Research School aims to critically analyze the linkage between water sharing
Forskarskolan har som mål att kritiskt analysera kopplingarna mellan vattenbrist, utveckling,

The EU will support the linkage between DRR and these various issues with a view to making all EU support more coherent
EU kommer att stödja en koppling mellan katastrofförebyggande och dessa olika frågor i syfte att göra allt sitt stöd mer enhetligt

The mine is seeking to better understand the linkage between underground production,
Gruvan försöker förbättra förståelsen av kopplingen mellan underjordproduktion, brytningsinducerade spänningar

ports and airports and the linkage between them as well as the services facilitating movement of goods and people.
hamnar och flygplatser och förbindelserna mellan dessa samt för tjänster som underlättar transport av varor och personer.

The Presidency compromise focused chiefly on the regions in which farmers were eligible for the goat premium, the linkage between grant of the premium
Ordförandeskapets kompromissförslag avsåg särskilt de regioner där producenterna är berättigade till getbidrag, sambandet mellan beviljande av bidrag

The linkages between economic, social
Kopplingarna mellan ekonomiska, sociala

The linkages between monetary and macroprudential policies.
Kopplingarna mellan penningpolitik och makrotillsyn.

Documentation Article: The linkages between monetary and macroprudential policies 615 kB.
Dokumentation Artikel: Kopplingarna mellan penningpolitik och makrotillsyn 629 kB.

They're targeting the linkages between segments.
Parasiterna angriper kopplingar mellan segment.

Increase the linkages between relief, rehabilitation
Förstärka kopplingen mellan katastrof-, återuppbyggnads-

Information was produced in a transdisciplinary way, bringing out the linkages between social-scientific, documentary
Information togs fram på ett tvärvetenskapligt sätt som tydliggjorde kopplingarna mellan samhällsvetenskapliga, dokumentära

The linkages between energy, sustainable development
Kopplingen mellan energi, hållbar utveckling

The linkages between the programme and other public health programmes managed by Directorate General V seem weak.
Kopplingarna mellan programmet och andra folkhälsoprogram under ledning av generaldirektorat V verkar svaga.

their associated impacts do not exceed the carrying capacity of the environment and breaking the linkages between economic growth and resource use.
förbrukningen av resurser och dess följdeffekter inte överskrider vad miljön kan bära och att bryta sambandet mellan ekonomisk tillväxt och resursanvändning.

including new issues such as labour standards and the linkages between environment and trade.
här inbegrips nya frågor som arbetsnormer och kopplingen mellan miljö och handel.

However, because of the linkages between this Directive, other EU legislation
På grund av kopplingarna mellan det direktivet, annan EU-lagstiftning

Expanded supplier networks have amplified the linkages between apparently unrelated sectors of the economy, as well as between different regions
Större leverantörsnätverk har utvecklat förbindelserna mellan ekonomiska sektorer som kan tyckas sakna beröringspunkter, liksom mellan olika regioner