THE METHODOLOGY FOR in Swedish translation

• metoden för
• metodiken för
• metoderna för
• metoder för
• metod för

Examples of using The methodology for in English and their translations into Swedish

As an income to be taken into account by regulatory authorities when approving the methodology for calculating network tariffs, and/or in assessing whether tariffs should be modified.
Som en inkomst som skall beaktas av tillsynsmyndigheterna när dessa godkänner metoderna för beräkning av tariffer och/eller för att bedöma huruvida tariffer bör ändras.

The methodology for the monitoring of data in the Eudravigilance database to determine whether there are new
Metoder för övervakning av uppgifterna i Eudravigilance-databasen för att fastställa om det föreligger nya

The methodology for calculating and including a buffer for additional losses in the provisional valuation.
Metoden för beräkning och införande av en buffert för ytterligare förluster i den preliminära värderingen.

The methodology for that assessment was adopted by the former Scientific Steering Committee at its meeting of 12 and 13 September 2002.
Metoderna för denna bedömning antogs av den före detta Vetenskapliga styrkommittén vid dess möte den 12-13 september 2002.

Discussions at the conference focused on the methodology for drawing up the future TEN-T planning
Diskussionerna vid konferensen var särskilt inriktade på metoder för att utarbeta strukturen för planering

The methodology for this study was a form of triangulation with both questionnaires and interviews.
Metoden för detta har varit en form av triangulering med både enkäter och intervjuer.

The methodology for implementing the NAPs involves an ongoing process of dialogue
Metoderna för genomförande av de nationella handlingsplanerna innefattar en kontinuerlig process med dialog

These normative documents reflect the methodology for planning, calculating
Dessa normativa dokument återspeglar metoden för planering, beräkning

In sum, there is clearly room to improve the information and the methodology for determining and verifying additionality,
Sammanfattningsvis finns det uppenbarligen utrymme att förbättra uppgifterna och metoderna för kontroll av additionaliteten,

The methodology for this study was qualitative in nature, inspired by a phenomenological approach.
Metoden för studien har varit av kvalitativ karaktär som har inspirerats av ett fenomenologiskt tillvägagångssätt.

This amendment also prescribed in detail the tariffs to be monitored and the methodology for monitoring, which the Commission considered excessively detailed.
I detta ändringsförslag föreskrivs ingående de taxor som skall övervakas och metoderna för övervakning, vilket kommissionen ansåg vara överdrivet detaljerat.

However, the report did not explain the methodology for the calculation of this high number of employees.
Rapporten beskrev dock inte metoden för hur detta stora antal anställda hade räknats fram.

The European Central Bank(ECB) has today published its manual on the methodology for Phase 2 of the AQR.
Europeiska centralbanken(ECB) har idag publicerat sin handledning om metoderna för fas 2 om kvalitetsgranskning av tillgångar.

The methodology for the economic assessment of the long-term costs
Metoden för den ekonomiska bedömningen av de långsiktiga kostnaderna

The methodology for this assessment was developed over a period of more than 2 years
Metoden för denna bedömning utvecklades under mer än två år och offentliggjordes första gången

Continuously improve the methodology for defining requirements and examining IT security under the Common Criteria, CC CSEC in CCRA.
Att kontinuerligt förbättra metoden för kravställning och granskning av IT-säkerhet enligt CC CSEC inom CCRA.

The methodology for assessing chemical products that may be used in foodstuffs is based on the Paracelsus principle.
Metoden för att bedöma kemiska produkter som kan förekomma i livsmedel bygger på den s.k.

In December 2010, the BCBS published guidelines defining the methodology for calculating the leverage ratio.
I december 2010 offentliggjorde Baselkommittén för banktillsyn riktlinjer som fastställer metoden för att beräkna skuldsättningsgraden.

Implementing powers shall be conferred on the Commission to establish the methodology for assessing generic and historical risk parameters provided for therein.
Genomförandebefogenheter ska tilldelas kommissionen för att införa metodik för uppskattning av generiska och historiska riskparametrar som anges däri.

The methodology for the calculation of this margin set out in recitals 51
Den metod för att beräkna denna marginal som anges i skälen 51