THE MISUSE in Swedish translation

• missbruk
• felaktig användning
• felanvändning
• felaktigt använda
• missbruket
• otillåten användning
• överanvändning

Examples of using The misuse in English and their translations into Swedish

because naloxone helps prevent the misuse of the medicine.
naloxon bidrar till att förhindra att läkemedlet missbrukas.

The addition of naloxone helps prevent the misuse of the medicine.
Tillägg av naloxon bidrar till att förhindra att läkemedlet missbrukas.

The security procedures in place to protect the misuse of your information.
De säkerhets rutiner för att skydda mot missbruk av din information.

Daniel Goleman warns us about the misuse of emotional intelligence as it has been about the intelligence quotient.
Daniel Goleman varnar oss om missbruk av känslomässig intelligens som det har handlat om intelligens kvoten.

The examples of the misuse of agricultural payments the President of the Court of Auditors cited in his presentation speech need to be corrected.
De exempel på felaktig användning av jordbruksstöd som revisionsrättens ordförande nämnde i sitt anförande måste korrigeras.

We are not liable for the misuse of the products that are purchased from our store.
Vi är inte ansvariga för missbruk av de produkter som köpts från vår butik.

of the product characteristics, including the misuse and serious abuse of the product.
inbegripet felaktig användning och allvarligt missbruk av läkemedlet.

which condemn the misuse of Community funding.
som avslöjar felanvändning av gemenskapsanslagen.

BookingSuite observes reasonable procedures to prevent unauthorised access to, and the misuse of, information including personal data.
BookingSuite följer rimliga procedurer för att förhindra oauktoriserad tillgång till, och missbruk av, information som innehåller personliga uppgifter.

SCENIHR's preliminary recommendation is nevertheless to consider measures against the misuse of artificial lighting in general.
SCENIHR: preliminära rekommendation är dock ändå att man bör överväga att vidta åtgärder mot felaktig användning av artificiell belysning i allmänhet.

Permanent monitoring of access to IT systems to identify and stop the misuse of personal data;
Permanent övervakning av åtkomst till IT-system för att identifiera och stoppa missbruk av personuppgifter;

Weak institutions and administrations with limited accountability often allow for the misuse of public goods by politicians or public officials.
Svaga institutioner och förvaltningar med begränsad ansvarsskyldighet gör det ofta möjligt för politiker eller statstjänstemän att felaktigt använda offentliga tillgångar.

Other personal data transmitted during the dispatch process is only processed to prevent the misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology(IT) systems.
Befogade skäl till uppgiftshanteringen. Övriga personuppgifter som hanteras vid inskickandet används för att förhindra felanvändning av kontaktformuläret och för att säkra våra informationssystem.

The misuse of Pfizer's trademarks
Otillåten användning av Pfizers firma

BookingSuite observes reasonable procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of information, including personal data.
BookingSuite följer rimliga procedurer för att förhindra oauktoriserad tillgång till, och missbruk av, information som innehåller personliga uppgifter.

adequate procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of, personal data that we process.
adekvata åtgärder för att förhindra otillåten åtkomst och felaktig användning av de personuppgifter som vi hanterar.

Of Europeans are not aware that the misuse of antibiotics makes them less effective(with subtitles).
Av alla européer vet inte att överanvändning av antibiotika gör dem mindre effektiva(undertext).

The misuse of Pfizer's trademarks
Otillåten användning av Pfizers firma

property caused by the misuse or incorrect installation.
egendom som orsakas av felaktig användning eller felaktig installation.

In accordance with European data protection laws, we observe reasonable procedures to prevent unauthorized access and the misuse of personal information.
I enlighet med EU: s Dataskyddsdirektiv vidtar vi alla rimliga åtgärder för att förhindra otillåten åtkomst och felaktig användning av personliga uppgifter.