THE POLICY OBJECTIVES in Swedish translation

• politiska mål
• de strategiska målen
• de politiska målen
• politiska målsättningar
• policymålen
• målen för politiken
• politiska målen
• de politiska mål
• med de allmänna mål

Examples of using The policy objectives in English and their translations into Swedish

It is clear that one of the essential pre-conditions for achieving the policy objectives which have been fixed is to match these objectives with adequate financial resources.
Det står klart att en av de väsentliga förutsättningarna för att uppnå de fastställda politiska målen är att avdela tillräckliga finansiella medel till dessa mål..

However, the expenditures which we plan must reflect the policy objectives of the European Union, by which I mean the energy security of the citizens.
Icke desto mindre måste de planerade utgifterna spegla Europeiska unionens politiska mål, och då menar jag medborgarnas energisäkerhet.

On the basis of this impact assessment, the conclusion is that the policy objectives are best achieved by legislative action.
På grundval av denna konsekvensanalys dras slutsatsen att de politiska målen bäst uppnås genom lagstiftningsåtgärder.

The evaluation concluded that the policy objectives of the pilot project and the preparatory action had generally been met.
Utvärderingen konstaterade att pilotprojektets och den förberedande åtgärdens politiska mål i allmänhet hade uppnåtts.

The NAPs/incl setting out the policy objectives and measures to tackle these objectives were prepared between January and May 2001.
Från januari till maj 2001 utarbetades de nationella handlingsplaner mot fattigdom och social utslagning som fastställde politiska mål och metoder för att uppnå dessa mål..

This specific programme has several focal points, the policy objectives of which I would like to discuss in detail now.
Detta särskilda program har flera tyngdpunkter, vars politiska målsättning jag nu vill gå in på i detalj.

The two retained options were compared in regard of their outcomes relative to the policy objectives, the efficiency and coherence.
De två utvalda alternativen jämfördes med avseende på deras respektive resultat i förhållande till policymål, effektivitet och överensstämmelse.

The first factor is the policy objectives of Contracting Parties in various fields in so far as they are consistent with the principles of non-discrimination set out in Article 10.
Den första faktorn är de fördragsslutande parternas politiska mål på olika områden, i den mån de är förenliga med principerna för icke-diskriminering i artikel 10.

The discussions and proposals demonstrate that Parliament shares the policy objectives and wishes to vigorously improve current performance.
Diskussionerna och förslagen visar att parlamentet delar de politiska målen och vill förbättra den nuvarande prestandan grundligt.

The policy objectives are well known.
De politiska målen är välkända,

The policy objectives of the Commission in the field of enlargement are supported by the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA)3.
Kommissionens politiska målsättningar på utvidgningsområdet stöds av instrumentet för stöd inför anslutningen(IPA)3.

The policy objectives to be achieved at WRC-2000 in the context of the Community policies on telecommunications,
De politiska mål som skall uppnås vid WRC-2000 när det gäller gemenskapens politik för telekommunikation,

The implementation of the proposal should be conducted in line with the policy objectives and international copyright law.
Förslaget bör genomföras i linje med de politiska målen och internationell lagstiftning på området för upphovsrätt.

Any intervention should be transparent and proportionate as to the policy objectives pursued, market obstacles,
Varje ingripande bör medge insyn och stå i proportion till de politiska mål som eftersträvas, hindren på marknaden

The subsidiarity principle is respected, since the policy objectives cannot be sufficiently achieved by actions of the Member States
Subsidiaritetsprincipen iakttas då de politiska målen inte kan nås tillräckligt genom medlemsstaternas insatser

On the basis of the problem analysis, the policy objectives will be expressed in terms of expected results in a given timeframe.
Med utgångspunkt i analysen av problemen ska handlingsmålen uttryckas i termer av resultat att uppnå inom en begränsad tidsperiod.

National implementation will have to be consistent with the policy objectives set for the European Year,
Genomförandet på nationell nivå ska överensstämma med de politiska mål som fastställts för det europeiska året,

The subsidiarity principle is respected, since the policy objectives cannot be sufficiently achieved by actions of the Member States.
Subsidiaritetsprincipen är uppfylld, eftersom de politiska målen inte kan uppnås i tillräcklig utsträckning genom åtgärder i medlemsstaterna.

One of the essential pre-conditions for achieving the policy objectives fixed by The Hague Programme is to match these objectives with adequate financial resources.
En av de nödvändiga förutsättningarna för att de politiska målsättningar som sattes upp i Haagprogrammet skall kunna uppnås är att dessa målsättningar åtföljs av adekvata ekonomiska medel.

Should the Energy Taxation Directive be reviewed to make a clearer link to the policy objectives the Directive integrates, in particular in
Bör direktivet om energibeskattning ses över och tydligare kopplas till de politiska mål som integreras i direktivet,