THE PROBLEM AREAS in Swedish translation

• problemområdena
• problemområden

Examples of using The problem areas in English and their translations into Swedish

For a longer time, it is recommended to thoroughly dry the problem areas with a cotton swab or gauze.
Under en längre tid rekommenderas att du noggrant torkar problemområdena med en bomullspinne eller gasbindning.

After showering the resulting mixture should be applied on the problem areas of the skin and leave for half an hour.
Efter att ha tagit en dusch den resulterande blandningen bör tillämpas på problemområden i huden och låt stå en halvtimme.

Before the procedure you need to do the peeling, carefullyafter treating the problem areas, then apply oil.
Innan proceduren behöver du göra avskalningen försiktigtEfter att ha behandlat problemområdena, applicera sedan olja.

so if your homeâ€TMs humidity is reducing the potency of your DE consider using a dehumidifier in the problem areas.
så om ditt hem' s luftfuktighet minskar styrkan av din DE överväga att använda en avfuktare i problemområden.

Thanks to the effect of the can, fatty deposits andon the problem areas there is an improvement in blood circulation.
Tack vare effekten av burken, fettfyndigheter ochPå problemområdena finns en förbättring av blodcirkulationen.

where it is obligatory to specify the dimensions and the problem areas- twists and turns.
där det är obligatoriskt att ange storleken och problemområden- vändningar.

cut the meat and put it on the problem areas for about 30 minutes.
skära köttet och sätt det på problemområdena i ca 30 minuter.

twist the screws into the problem areas.
vrida in skruvarna i problemområden.

Our proposals for a resolution highlights, as it ought, the problem areas in the work of the Human Rights Council.
Våra förslag till en resolution betonar som sig bör problemområdena för arbetet inom rådet för mänskliga rättigheter.

There are certain parts of the body that are more affected than others by cellulite and the problem areas tend to be the buttocks, hips, thighs and stomach.
Det finns vissa delar av kroppen som påverkas mer än andra av celluliter och problemområden tenderar att vara skinkorna, höfterna, låren och magen.

pheromone disruption to reach all the problem areas and remove the moths for good.
feromonstörningar för att nå alla problemområden och ta bort motten för gott.

To prevent/treat stretch marks spend a few minutes massaging oil directly onto the problem areas until fully absorbed.
För att motverka/behandla bristningar, massera in oljan direkt på problemområden i ett par minuter tills den absorberas helt.

fumigants to reach all the problem areas and remove the moths for good.
feromonstörningar för att nå alla problemområden och ta bort motten för gott.

also pull muscles in the problem areas of the body, making the figure more perfect and refined.
också dra musklerna i kroppens problemområden, vilket gör figuren mer perfekt och raffinerad.

we put honey on the palm and apply it to the skin of the problem areas.
Vi lägger honung på handflatan och applicerar den på problemområdenas hud.

Let me go through some of the problem areas which have been mentioned here today and which we draw attention to in the report.
Låt mig peka på några av de problemområden, som har nämnts i dag, och som vi betonar i rapporten.

The problem areas that have been focused on in the project are basically generic for Swedish industry.
De problemområden som har fokuserats på i projektet är i stort sett generella för svensk industri.

Inheritances received across borders are one of the problem areas identified in the Communication of 20 December 2010.
Arv som mottas från ett annat land inom EU är ett av de problemområden som identifieras i meddelandet från den 20 december 2010.

you need to wipe the problem areas with a decoction of birch leaves or oak bark.
måste du torka av problemområdena med avkok av björkblad eller ekbark.

so you can finally address the problem areas, buttocks, abdomen and legs!
så du kan äntligen ta itu med problemområden, skinkorna, buk och ben!