THE RESIDUES in Swedish translation

• resterna
• resthalter
• restprodukterna
• rester
• resthalterna
• restprodukter
• bekämpningsmedelsrester
• skörderester

Examples of using The residues in English and their translations into Swedish

The aim of a direct seed drill is to place the seed directly in the residues of the previous crop with minimal soil disruption(only 5-20% of the soil surface is cultivated).
Direktsådd med specialiserade direktsåmaskiner Målet med en direktsåmaskin är att placera utsädet direkt i föregående grödas skörderester med minimal jordstörning(endast 5-20% av markytan bearbetas).

D Treat the residues(crude) from the solvent extraction step in hydrometallurgical copper production to recover the organic solution content.
D Behandla resterna(råämnen) från lösningsmedelsbaserad extraktion i hydrometallurgisk koppartillverkning för att återvinna det organiska lösningsinnehållet.

are not valid for the residues found ADS.
värdena för riskbedömning(t.ex. ADI) valida för de resthalter som påträffas ADS.

Separate and store properly the residues and the packaging of crop protection products
Avskilja och lagra rester och förpackningar av växtskyddsmedel korrekt för att undvika läckage

Biotechnology(IGB) in Stuttgart have found a method that can extract significant amounts of energy from the residues of olive oil production.
Interfacial Engineering and Biotechnology(IGB) i Stuttgart har hittat en metod som kan utvinna betydande mängder energi från resterna av olivoljeproduktionen.

The residues of 1,1,1,2-tetrafluoroethane in flavours extracted from herbs
Resthalterna av 1, 1, 1, 2-tetrafluoretan i aromämnen från örter

With respect to the imports of food of animal origin, the residues testing system currently in place will be used to check for the use of banned substances.
Med hänsyn till importen av livsmedel av animaliskt ursprung, kommer det befintliga systemet för att testa rester att användas för att kontrollera användningen av förbjudna ämnen.

dab to remove the residues.
dutta för att dra bort resterna.

The disposal of the residues which cannot be prevented,
Bortskaffandet av restprodukter som inte kan förhindras,

The residues of the plant protection products, consequent on application consistent with good plant protection practice, shall meet the following requirements.
Resthalterna av växtskyddsmedel ska vid tillämpning enligt god växtskyddssed uppfylla följande villkor.

After Apilife VAR treatment in autumn of 1992, the residues in honey and comb were examined the following spring.
Efter behandling med Apilife VAR hösten 1992, undersöktes följande vår rester i honung och vaxkakor.

With the help of ozone is over 90 percent of the residues of our medicine intake removed from the wastewater.
Med hjälp av ozon kommer över 90 procent av resterna av vårt medicinintag kunna renas bort ur avloppsvattnet.

The residues from the combustion of waste oils are disposed of in accordance with Article 9 of Directive 78/319/EEC;
Restprodukter från förbränning av spilloljor omhändertas i enlighet med artikel 9 i direktiv 78/319/EEG.

to remove the residues of the plants with a high-pressure cleaner or a wire brush.
för att avlägsna plantornas rester med en högtryckstvätt eller en borste.

The actually used quantities of agricultural products incorporated in the residues defined as in 2(b) shall be taken into account for the granting of refunds.
De kvantiteter jordbruksprodukter som faktiskt förbrukas och som ingår i restprodukter enligt definitionen i punkt 2 b vid beviljande av bidrag.

In this way, it favors the muscular regeneration and the elimination of the residues generated during the exercise.
På så sätt gynnar den muskulär regenerering och eliminering av rester som genereras under träningen.

The residues from the forest(biomass) and the municipality waste existing globally is more than sufficient to replace the dependence on fossil fuels.
Befintliga restprodukter från skog och jordbruk(biomassan) samt kommunalt och industriellt avfall är mer än tillräcklig för att ersätta det globala beroendet av fossila bränslen.

A more consistent approach to controlling the residues of all pharmacologically active substances,
En mer konsekvent strategi för kontroll av restmängderna av alla farmakologiskt aktiva ämnen,

Omega loop: A loop in which the residues that make up the beginning and end of the loop are very close together.
Omega-loop: En loop där aminosyraresterna i början och slutet av loopen sitter väldigt nära varandra.

The main thing is not the number of agrochemicals, but that the residues do not exceed the limits in GOTHIATEK.
Det primära är inte antalet bekämpningsmedel, utan att resthalterna av dem inte överstiger gränsvärdena i GOTHIATEK.