THE SPECIFICATIONS FOR in Swedish translation

• specifikationerna för
• kravspecifikationen för
• kraven för
• specifikationer för

Examples of using The specifications for in English and their translations into Swedish

in particular the format and the specifications for the notification shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 472.
särskilt vad gäller format och specifikationer för anmälningarna, ska fastställas enligt förfarandet det förfarande som avses i artikel 47.2.

The experienced squash player will surely quickly recognize some of the specifications for the new Phoenix Pro 750.
Den erfarna squash spelaren kommer säkert att snabbt känna igen några av specifikationerna för den nya Phoenix Pro 750.

These groups determined the specifications for the calls for tenders issued to recruit the teams to evaluate the CSF and the operational programmes.
Dessa grupper har utarbetat specifikationer för anbudsinfordringar för grupper som skall utvärdera GSR och OP.

Following this decision, on 11 July the Commission updated the specifications for the projects of com mon interest.
Efter detta beslut uppdaterade kommissionen den 11 juli(') specifikationerna för projekt av gemensamt intresse.

In the near future the military finally decide on the specifications for modernization of self-propelled howitzers,
I den nära framtiden militären slutligen besluta om specifikationer för modernisering av självgående haubitsar,

Please check the specifications for the bluetooth systems with your car manufacturer. Some may not work with LG smart phones.
Lösning ■ Specifikationer för bluetooth system från biltillverkare kanske inte fungerar korrekt med LG smart telefoner.

The specifications for the mid-term review were validated by the Monitoring Committee, with a view to selecting the assessor early in 2003.
Övervakningskommittén godkände kravspecifikationerna för halvtidsöversynen, så att utvärderaren kunde utses i början av 2003.

Social and environmental conditions which are put in the specifications for the contract must be directly related to the subject-matter of the contract.
Sociala och miljömässiga villkor som ingår i kravspecifikationerna för kontraktet måste vara direkt relaterade till föremålet för den offentliga upphandlingen.

The specifications for Grana Padano cheese
I produktspecifikationerna för osten Grana Padano

the Commission adopted a decision defining the specifications for projects of common interest in the field of trans-European energy networks.
antog kommissionen ett beslut om fastställande av specifikationer för projekt av gemensamt intresse inom sektorn för de trans europeiska energinäten.

The Commission will endeavour to make the specifications for NCTS compatible with the future TSI“telematics applications for freight” to ensure interoperability in international rail freight operations.
Kommissionen kommer att bemöda sig om att specifikationerna för NCTS skall bli kompatibla med kommande TSD”Telematikapplikationer för godstransporter” för att säkerställa driftskompatibilitet med internationell godstrafik på järnväg.

The specifications for 2005 included a maximum permissible limit on the sulphur content of petrol
I specifikationerna för 2005 ingick en högsta tillåtna nivå för svavelhalten i bensin och diesel(50 ppm)

The specifications for an optimal use of road, traffic and travel data shall include the following.
Följande ska ingå i specifikationerna för ett optimalt utnyttjande av väg-, trafik- och reseinformation.

The specifications for ITS for integration of the vehicle into the transport infrastructure shall include the following.
Följande ska ingå i specifikationerna för ITS när det gäller integration av fordon i transportinfrastrukturen.

The specifications for the continuity and interoperability of the traffic and freight management services
Följande ska ingå i specifikationerna för kontinuitet och driftskompabilitet för trafiklednings-

The specifications for these instruments are as laid down in points 2.5.3.3.2 to 2.5.3.3.6.
Föreskrifter för dessa instrument framgår av punkterna 2. 5. 3. 3. 2-2. 5. 3. 3. 6.

They appear from the specifications for the individual floor
De framgår av specifikationerna för det enskilda golvet

For detailed information about delivery periods, please check the specifications for the different types of delivery on the Delivery section of our Website.
Detaljerad information om leveransperioder finns i specifikationerna för de olika leveranstyperna i sektionen Leverans på vår Webbplats.

the Luxembourg Government has requested that the specifications for two names be amended.
med artikel 9 förordning(EEG) nr 2081/92 ansökt i om en ändring av produktspecifikationerna för två beteckningar.

As we said earlier, both Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC and the previous directives allow you to include requirements on production methods in the specifications for green procurement.
Som nämnts ovan tillåter både direktiven 2004/17/EG, 2004/18/EG och de tidigare direktiven att du ställer krav på tillverkningsmetoder i specifi-kationerna för miljöanpassad upphandling.