THE TEXTILES in Swedish translation

• textil
• textilsektorn
• textilerna
• textiler
• textilbranschen
• att textilierna
• textilindustrin

Examples of using The textiles in English and their translations into Swedish

debossing labels on the textiles.
prägling etiketter på textilier.

Summer camp focusing on the textiles of the future- Smart Textiles..
Sommarläger med fokus på framtidens textilier- Smart Textiles.

Focus has been placed on knitting and the textiles have been left in the raw.
Fokus ligger på stickning och textilierna har lämnats råa.

compatible with the textiles, are used.
kompatibel med textilierna, används.

In the new EU Member States, the textiles and clothing industry is even more important:
I EU: nya medlemsstater är textil- och beklädnadsindustrin ännu viktigare: Litauen 16, 1%,

Question addressed to the Commission about the future of the textiles and clothing sector in an enlarged European Union.
Fråga till kommissionen om framtiden för textil- och konfektionssektorn i den utvidgade Europeiska unionen.

Two studies financed by the Commission as part of the textiles anti-fraud initiative(TAFI)(2) were completed.
Inom ramen för initiativet för bedrägeribekämpning i textilsektorn(TAFI)(3), har två undersökningar finansierade av kommissionen avslutats.

The economic situation of the textiles and clothing sector in the EU continues to be difficult.
Den ekonomiska situationen för textil- och konfektionssektorn i EU fortsätter att vara svår.

He was surprised that a table in the appendix failed to mention the textiles sector, which was of considerable significance in Denmark.
Han var förvånad över att textilbranschen, som var en ganska betydelsefull bransch i Danmark, inte nämndes i en tabell i bilagan.

Mr President, the textiles and clothing sectors are very important in many areas of Europe,
Herr talman! Textil- och konfektionssektorerna är mycket viktiga i många delar av Europa,

I wanted the textiles to tell a story,
Jag ville att textilierna skulle berätta något

The textiles and clothing industry is a highly intensive downstream user of the chemicals industry.
Textil- och konfektionsindustrin är en mycket viktig användare i senare led av kemikalieindustrins produktionskedja.

I wanted the textiles to tell a story,
Jag ville att textilierna skulle berätta något

Given the way in which the Commission has mismanaged the textiles issue, we, in fact, fear the worst for the future.
Med tanke på hur kommissionen har missgynnat frågan om textilindustrin fruktar vi faktiskt det värsta i framtiden.

In sectors such as the textiles and leather industries, most installations do not operate continuously for 24 hours a day.
Inom sektorer som textil- och läderindustrin drivs de flesta anläggningar inte kontinuerligt 24 timmar om dygnet.

It would be possible to make the textiles and clothing sector a pilot sector for free trade between the two sides of the Mediterranean.
Möjligheten föreligger att göra textil/konfektion till en föregångssektor för frihandel mellan de båda Medelhavsstränderna.

sectoral crises, the textiles and clothing sector might be covered under this flexibility reserve.
sektorer i oförutsedda eller sektoriella kriser skulle textil- och konfektionssektorn kunna täckas av denna flexbilitetsreserv.

Although the textiles and clothing is traditionally not a technology-generating sector,
Även om textil och konfektion traditionellt sett inte varit någon teknikskapande sektor,

In the modification the textiles were used to cover up the space at the back of the cabinet to eliminate the air stream to flow up between the textile and the openings.
I modifieringen användes textilerna för att täppa igen ytorna vid baksidan av kondensorskåpet för att eliminera uppströmmande luft framför gälarna.

Many Member States' NCPs27 have produced reports on the textiles and clothing sector in Bangladesh, including specific recommendations.
Flera nationella kontaktpunkter i medlemsstaterna27 har tagit fram rapporter om textil- och konfektionsindustrin i Bangladesh med konkreta rekommendationer.