THE TWO STUDIES in Swedish translation

• de två studierna
• båda studierna
• två studier

Examples of using The two studies in English and their translations into Swedish

To that end I welcome the Commissioner's announcement on the two studies now under way,
Jag välkomnar därför kommissionsledamotens tillkännagivande om de två undersökningar som nu är på gång.

In the two studies where Silodyx was compared only with placebo, the IPSS was around 21 points at the start of the study..
I de två studierna där Silodyx endast jämfördes med placebo låg IPSS på cirka 21 poäng när studien inleddes.

The two studies showed inconsistent results for the primary endpoint time to confirmed progression,
De båda studierna gav motsägande resultat vad gäller den primära effektvariabeln tid till bekräftad sjukdomsprogress,

In the two studies, NEVANAC cleared inflammation at day 14 post operation in 65%
I de två studierna läkte Nevanac ut inflammationen vid dag 14 efter operationen hos 65%

In the two studies where the approved dose of Cymbalta was compared with placebo, Cymbalta was more effective.
I de två studier där den godkända dosen Cymbalta jämfördes med placebo var Cymbalta effektivare.

Looking at the results of the two studies together, 87% of the patients had complete remission 45 out of 52.
Tillsammans visade resultaten av de två studierna att 87 procent av patienterna(45 av 52) uppnått fullständig remission.

In the two studies where the approved dose of Duloxetine Lilly was compared with placebo, Duloxetine Lilly was more effective.
I de två studier där den godkända dosen Duloxetine Lilly jämfördes med placebo var Duloxetine Lilly effektivare.

Overall, across the two studies combined 2009(62%)
Totalt i de två studierna hade 2 009 patienter(62%)

The two studies compared a total of 48 cats treated with Oncept IL-2 with 23 control cats that just received surgery and radiotherapy.
I de två undersökningarna jämfördes sammanlagt 48 katter som behandlats med Oncept IL-2 med 23 kontrollkatter som just genomgått kirurgi och strålbehandling.

Taking the two studies into account, 84% of patients taking Edurant responded to treatment after one year,
I de två studierna svarade 84 procent av patienterna som tog Edurant på behandling efter ett år, jämfört med 82

The local tissue reactions in the two studies in rabbits and pigs, respectively, were limited to mild inflammatory reactions.
Lokala vävnadsreaktioner i de båda studierna av kanin och gris begränsade sig till lindriga till måttliga inflammatoriska reaktioner.

The difference in response rates between the two studies was due to differences in the types of patients
Skillnaden i svarsfrekvens mellan de två studierna beror på olikheter i typen av patienter

In the two studies where no active comparator was used Valdoxan was seen to be more effective than placebo.
I de två studier där inget aktivt jämförelseläkemedel användes visade sig Valdoxan vara effektivare än placebo.

The primary endpoint of the two studies was the carbon monoxide(CO)
Primär endpoint i de två studierna var kolmonoxid(CO)

The results of the two studies provide new clues to the pathological mechanisms of schizophrenia,
Resultaten från de båda studierna ger nya ledtrådar till sjukdomsmekanismerna vid schizofreni,

However, in the two studies that enrolled patients with SIOW the efficacy of retapamulin in infections due to MRSA was inadequate 75.7.
I de två studierna där patienter med SIOW ingick var effekten av retapamulin på infektioner orsakade av MRSA dock otillfredsställande 75, 7.

The two studies also show that the process of SEPA migration will be a challenge,
De två undersökningarna visar också att processen med övergången till SEPA kommer att vara en utmaning,

Data for the two studies came from the“Discover the Art of Math”(DAM)
Data för de två studierna kom från"Discover the Art of Math"(DAM)

An additional 4%(n=27) of patients from the two studies had incomplete MTTs
Ytterligare 4%(n=27) av patienterna från de båda studierna hade ofullständiga MTT

The results from the two studies show, among other things,
Resultaten från de två studierna visar bland annat vikten av kommunikation med