THESE ASPECTS HAVE in Swedish translation

• dessa aspekter har
• har dessa element
• har dessa komponenter

Examples of using These aspects have in English and their translations into Swedish

While the make-up of this looks rather complex, these aspects have actually been combined in such a way about reduce weight as well as help your electrical degree grow.
Medan make-up av detta ser ganska komplexa, har dessa aspekter faktiskt kombineras på ett sådant sätt att sänka vikten och även hjälpa din makt examen expandera.

In several Member States these aspects have been integrated into a single system to describe the energy performance of a building.
I flera medlemsstater har dessa aspekter integrerats i ett enda system som används för att beskriva en byggnads energiegenskaper.

These aspects have evolved in very different ways in the various Member States depending on political choices
Dessa dimensioner har utvecklats på mycket skilda sätt i olika medlemsstater mot bakgrund av politiska val

These aspects have immediate and important implications for the transport sector,
Dessa aspekter får omedelbara och viktiga konsekvenser för transportsektorn,

While the makeup of this looks fairly intricate, these aspects have really been integrated in such a way in order to minimize weight and assist your electrical degree grow.
Även om makeup av detta ser ganska invecklad, har dessa element faktiskt tagits med på ett sådant sätt när det gäller att minimera vikt och hjälpa din makt examen växa.

While the makeup of this looks fairly complex, these aspects have actually been incorporated in such a way about decrease weight and also aid your power level grow.
Även om makeup av detta ser ganska invecklad, har dessa komponenter faktiskt integrerats på ett sådant sätt när det gäller att minska i vikt och även hjälpa din elektrisk nivå expandera.

While the makeup of this looks fairly complex, these aspects have actually been incorporated in such a way about decrease weight
Även om makeup av detta ser ganska komplicerat, har dessa komponenter i själva verket tagits med på ett sådant sätt för att minska i vikt

While the make-up of this looks rather complex, these aspects have in fact been integrated in such a way as to reduce weight as well as assist your electrical level expand.
Även om makeup av detta ser ganska invecklad, har dessa komponenter i själva verket har integrerats på ett sådant sätt om minska vikten och även hjälpa din elektriska nivå växa.

While the make-up of this looks rather complex, these aspects have in fact been integrated in such a way as to reduce weight as well as assist your electrical level expand.
Även om makeup av detta ser ganska komplicerat, har dessa aspekter verkligen integrerats på ett sådant sätt för att minska i vikt och hjälpa din makt examen expandera.

household indebtedness does not in any way mean that we consider that these aspects have greater relevance for what is regarded as desirable monetary policy than, for instance, the situation in the labour market.
hushållens skuldsättning inte på något sätt innebär att vi anser att just dessa aspekter har större relevans för vad som är en önskvärd penningpolitik än exempelvis läget på arbetsmarknaden.

I personally believe that all these aspects has a key role in our wellbeing.
Jag tror personligen att alla dessa aspekter har en nyckelroll för vår hälsa.

Figure 2 below shows that while expenditure on each of these aspects has varied, overall spending has gone up consistently in the years since the programme's inception.
Figur 2 nedan visar att även om utgifterna för vart och ett av dessa områden har varierat, har de totala utgifterna ökat stadigt sedan programmets början.

Each of these aspects has led to changes in laws
Var och en av dessa aspekter har lett till ändrade lagar

you will learn that the study of these aspects has ancient roots
styrka av er vet att studiet av dessa aspekter har uråldriga rötter

In the view of the Committee, these aspects have often been overlooked.
Kommittén anser att man ofta har förbisett dessa aspekter.

Both of these aspects have to be incorporated and linked in the computational model.
Båda dessa aspekter måste införlivas och samordnas i beräkningsmodellen.

Consequently, these aspects have to be considered as one of the causes for high price differentials.
Dessa faktorer måste följaktligen anses vara en av anledningarna till de stora prisskillnaderna.

All of these aspects have to be taken into account when analysing the causes for high price differentials.
Alla dessa aspekter måste beaktas när man analyserar vad som orsakar de stora prisskillnaderna.

Consequently, all these aspects have to be taken into account when analysing the causes for high price differentials.
Således måste alla dessa aspekter beaktas vid en analys av skälen till de stora prisskillnaderna.

All of these aspects have been addressed after a fashion
Alla dessa aspekter har man tagit itu med någorlunda,