THIS IS THE NEW in Swedish translation

• detta är den nya
• detta är det nya

Examples of using This is the new in English and their translations into Swedish

This is the new hot spot.
Det här är det nya innestället.

So this is the new Sealy Posturepedic?
Så det här är den nya modellen?

This is the new South Africa right here.
Det här är det nya Sydafrika.

This is the new cool thing to have in your drink.
Det är den nya sköna grejen att ha i din drink.

YES- this is the new booming location on the Costa Del Sol.
JA- det här är den nya blomstrande platsen på Costa Del Sol.

So this is the new, improved Charles Logan.
Så det här är den nya, förbättrade Charles Logan.

This is the new and challenging task we are now addressing.
Det här är den nya utmaning vi nu står inför.

This is the new Marine Corps. The new breed.
Det här är en ny marinkår, en ny ras.

This is the new and improved"Forgiveness.
Det här är den nya och förbättrade"Förlåtelse.

And then this is the new crazy Reid.
Det här är nya, galna Reid.

We all remember the bad old days, but this is the new Belfast.
Vi minns alla dåliga dagar, men det här är det nya Belfast.

Between you and me, this is the new Texas. The oil?
Oljan?… Mellan dig och mig det här är nya" Texas?

This is the new legislative environment,
Detta är den nya rättsliga omgivning,

This is the new junior football shirt of the Spanish National Team which will be worn in the 2014 World Cup Finals.
Detta är den nya junior fotbollströja för det spanska landslaget som kommer att bäras i VM 2014 Finals.

This is the new soviet and it is no wonder that Italy now wants Russia to join it.
Detta är det nya Sovjet, och det är inte undra på att Italien nu vill att Ryssland ska anslutas.

A true delight for serious gamers, this is the new android compatible version of the classic game that you used to play on your old computers.
En sann fröjd för seriösa spelare, detta är den nya android kompatibel versionen av det klassiska spelet som du använde för att spela på din gamla datorer.

This is the new Clean& Easy Deluxe electrolysis which contains a stylet pen plus additional tweezer.
Returpolicy Detta är den nya Clean& Easy Deluxe elektrolys som innehåller en styrtråd penna plus ytterligare pincett.

This is the new junior football shirt of the Spanish National Team which will be worn in the 2014 World Cup Finals.
Detta är den nya junior fotbollströja i spanska landslaget som kommer att bäras i 2014 World Cup Finals.

This is the new junior football shirt of the Spanish National Team which will be worn in the 2014 World Cup Finals.
Detta är den nya fotbollströja i spanska landslaget som kommer att bäras i 2014 World Cup Finals.

This is the new rising phenomenon and a serious one which has
Detta är ett nytt, växande och allvarligt problem som måste övervakas noga