THIS IS THE POINT in Swedish translation

• detta är den punkt
• detta är poängen
• det är denna punkt

Examples of using This is the point in English and their translations into Swedish

This is the point on the Earth's surface when you draw a straight line from Oklahoma-City through the centre of the earth.
Detta är den punkt på jordens yta där du hamnar om du drar en rät linje från San-Cristóbal genom jordens centrum.

This is the point on the Earth's surface when you draw a straight line from INZ through the centre of the earth.
Detta är den punkt på jordens yta där du hamnar om du drar en rät linje från TKU genom jordens centrum.

This is the point on the Earth's surface when you draw a straight line from Washington-D.C through the centre of the earth.
Detta är den punkt på jordens yta där du hamnar om du drar en rät linje från Maracay genom jordens centrum.

This is the point on the Earth's surface when you draw a straight line from Seychelles through the centre of the earth.
Detta är den punkt på jordens yta där du hamnar om du drar en rät linje från Seychellerna genom jordens centrum.

This is the point, and that is why I am asking the Members of the other groups not to remove the phrase'irrespective of sex?
Detta är det viktiga, och därför ber jag också mina kolleger i de andra grupperna att inte ta bort hänvisningen till?oavsett kön?

Remember that this is the point where the investor should reap the benefits of his investment the technical term for this point is the exit.
Kom ihåg att detta är den tidpunkt då investeraren ska få skörda frukterna av sin investering facktermen för den här tidpunkten är”exit”.

But as practice shows, this is the point when preparing for a celebration the most difficult
Men som övning visar, är det här punkten när man förbereder sig för en fest det svåraste

And this is the point at which we enter the modern era of the financial system.
Och det är nu vi går in i den moderna eran av det finansiella systemet.

below it not so much as a dust-grain- nor(and this is the point here) room for one.
under den inte så mycket som ett dammkorn- inte heller(och det är poängen) rum för ett.

They say that this is-- let me see how they mark it off They say that this is the point 1, this is the point 2.
De säger att det här är-- vi ska se hur de markerar det-- de säger att det här är punkten 1, det här är punkten 2.

This is the point, Mr President,
Det är det som är poängen och jag ska strax avsluta:

This is the point we need to evaluate together so that we can exert the necessary pressure
Vi måste utvärdera denna punkt tillsammans för att kunna utöva nödvändiga påtryckningar,

then let's say this is the point x=1, this over here would be x=-1,
låt oss sedan säga att detta är punkten x=1, detta är x=-1 och detta y=1, här uppe kan jag skriva-1,

We cannot understand, and this is the point of my speech, why the Commission has not taken this opportunity to adopt a purely ad valorem form of taxation. It cannot say
Vi förstår alltså inte- och detta är poängen med mitt inlägg- varför man inte tog tillfället i akt att bara anta en ad valorem- skatt, det går inte att anföra skäl

I would urge the EU- and this is the point of the resolution we are proposing- in future to meet its responsibilities in full
Jag vill uppmana EU- och detta är poängen med den resolution vi föreslår- att i framtiden helt och hållet ta sitt ansvar

this article establishes a specific mechanism, and this is the point to which the honourable Member' s question refers,
så skapade den en speciell mekanism, och det är denna punkt som frågan handlar om, om sanktioner mot en medlemsstat som på ett allvarligt

it is a relatively minor problem, which is why- and this is the point which particularly concerns me- the flexibility of the GROTIUS programme is crucial to its success.
Frankrike. Därför- och detta är den punkt som det särskilt kommer an på för mig- är flexibiliteten när det gäller Grotius av avgörande betydelse för dess framgång.

This was the point, wasn't it?- Excuse me?
Ursäkta mig?- Detta var poängen, var det inte?

This was the point of the painting, when I got the idea.
Det var utgångspunkten när jag fick idén till målningen.

This was the point, wasn't it?
Detta var poängen, var det inte?