THIS RECENT in Swedish translation

• denna senaste
• denna nya
• denna nyligen
• detta nya

Examples of using This recent in English and their translations into Swedish

This recent incident gives us a clear reason why that should be a priority for the European Union.
Den här senaste händelsen ger oss goda skäl till varför detta bör vara en prioritet för EU.

Most hope that this recent closure is only temporary
De flesta hoppas att denna senaste stängningen bara är tillfälligt

it's this recent class of laptops that's very small
Det är denna nya klass av bärbara datorer som är mycket liten

there's no doubting that with this recent iOS 11 change,
Det finns inget tvivel om att denna senaste iOS 11 Byta,

This recent disaster shows us that no one is in a position to guarantee that a similar disaster will not happen in the European Union
Denna nyligen inträffade katastrof visar att ingen kan garantera att en liknande olycka inte inträffar i EU. Ibland

We should welcome this recent decision, which is within the context of a move towards reconciliation and opens the way to forming a transitional Government of National Unity that will itself be responsible for preparing the next elections.
Vi bör välkomna detta nya beslut inom ramen för en vändning mot försoning som öppnar vägen för att bilda en övergångsregering för nationell enhet som skall svara för att förbereda nästa val.

more in-depth coverage of refugees' concerns at a time when these issues were quite unknown in this recent country of destination.
djupgående täckning av flyktingarnas problem vid en tid när dessa frågor ännu var ganska okända i detta nya bestämmelseland.

So because the Commission's proposals do not take account of this recent history, they not only involve robbing Peter to pay Paul,
Om man inte tar hänsyn till denna nyligen inträffade historia, är kommissionens förslag inte bara till för att låta syndaren betala vad som tillkommer honom

The reasons for this recent decline in language learning are varied, but the tide is turning as Scottish
Orsakerna till denna senaste tidens nedgång i språkinlärning varierar, men tidvattnet vänder så skotska

unless they keep up this recent run for another two months.
de inte hänga denna senaste körningen i ytterligare två månader.

Is this recent?
De hade inte kulspetspennor 1943.

Charles is having trouble understanding why I didn't ask for his help on this recent paper that I published.
Charles har svårt att förstå varför jag inte bad om hans hjälp på min senaste artikel som jag publicerade.

The SCVPH concluded that this recent information did not provide convincing data
Kommittén drog den slutsatsen att de senaste rönen inte innehöll några övertygande uppgifter

But y'know, maybe that's up until this recent case in Libya,
Men du vet, men kanske det gäller till det nyligen inträffade fallet i Libyen,

Take a look at this recent example in EURUSD.
Ta en titt på denna senaste exemplet i EURUSD.

This recent renovated duplex apartment with a small terrace is suitable for 5 persons.
Denna nya renoverade etagelägenhet med en liten terrass är lämplig för 5 personer.

Now, along with this recent change, the online marketplace has also started accepting BitcoinCash payments.
Nu, tillsammans med denna senaste förändring, har online-marknaden också börjat acceptera BitcoinCash-betalningar.

In this recent publication Knutsen et al.
I denna nyligen publicerade artikel visar Knutsen et al.

In light of this recent development, a re-allocation of funds seems no longer necessary.
I ljuset av denna nya utveckling verkar det inte längre nödvändigt att omfördela medlen.

Google Penguin Update- Have your site affected by this recent Google algorithm update?
Google Penguin Update- har webbplatsen påverkas av denna senaste Google algoritm uppdatering?