THUS IT CAN in Swedish translation

• så det kan
• således kan det
• därför kan det
• därmed kan det
• således kan den
• kan alltså

Examples of using Thus it can in English and their translations into Swedish

The availability of credit only stretches the market beyond its natural limits, thus it can only postpone an inevitable crisis.
Tillgången av kredit sträcker bara ut marknader utanför sina naturliga gränser, och kan därför endast bidra till at skjuta upp en oundviklig kris.

Thus it can be stated that membership is open to adults who have lost a family member
Således kan det slås fast att gruppen är öppen för vuxna som förlorat någon närstående genom självmord

The tolerance widths for the optical control method are different depending on what geometry that is being measured. Thus it cannot be said with confidence that optical measurements can be used on all kinds of geometries.
Toleransvidderna för den optiska kontrollmetoden blir olika beroende på vilken geometri som mäts, därför kan det inte med säkerhet sägas att optisk mätning kan användas på alla geometrier.

Thus it can tell if a certain car class at a certain location on a certain day shows higher demand,
Således kan det upptäcka att en viss bilklass på en viss plats på en viss dag visar högre efterfrågan,

Thus it can be difficult to distinguish the middle levels of the organization from its operating core,
Därför kan det vara svårt att särskilja de mellersta nivåerna i en organisation från dess kärnverksamhet

including during the initial key exchange phase and thus it can be exploited by a malicious server before the client has received
som mottas av PuTTY, inklusive under den initiala nyckelbytesfasen och därmed kan det exploateras av en illasinnas server innan klienten har mottagit

Thus it can be difficult to distinguish the middle levels of the organization from its operating core,
Därför kan det vara svårt att särskilja de mellersta nivåerna i en organisation från dess kärnverksamhet

Thus it can transmit the information obtained by the nanobiosensor
Således kan den överföra informationen erhållande av nanobiosensoren

also in musicology, and thus it can claim a certain generality.
också i musikvetenskaplig litteratur och den kan därmed göra anspråk på en viss allmängiltighet.

Thus it cannot be based exclusively on reasons advanced by another Member State to justify a decision to remove a Community national from the territory of the latter State.
Denna åtgärd kan således inte grunda sig enbart på skäl som en annan medlemsstat har åberopat för att motivera ett beslut om att avlägsna en gemenskapsmedborgare från denna medlemsstat.

Thus it cannot be based exclusively on reasons advanced by another Member State to justify a decision to remove a Community national from the territory of the latter State,
Denna åtgärd kan således inte grunda sig enbart på skäl som en annan medlemsstat har åberopat för att, såsom i målet vid den nationella domstolen, motivera ett beslut om att avlägsna

Thus it can be seen that there are only four parts which can become problematic(in both Graph A
På så sätt kan man se att det bara finns fyra delar som kan bli problematiska(både i Illustration A

Thus it can be seen that there are only four parts which can become problematic(in both Graph A
På så sätt kan man se att det bara finns fyra delar som kan bli problematiska(både i Illustration A

Thus it can only endorse the Commission's new proposals seeking to eliminate the shortcomings of the wholesale roaming market,
Kommittén kan därför inte annat än välkomna de nya förslagen från kommissionen, som syftar till att undanröja bristerna i grossistledet på roamingmarknaden,

The firewall is an important protection for network traffic that filters in and out communication, and thus it can protect a computer from some security
En brandvägg är ett viktigt skydd för nätverkstrafiken som filtrerar den in- och utgående kommunikationen och därför kan skydda datorn från vissa säkerhetshot

header added to it, thus it can be directly mounted using a loop device outside of& partman;
något tillagt huvud, och kan alltså monteras direkt genom att använda en loop- enhet utanför& partman;,

Thus, it can help to ensure the acceptable air quality as well as thermal comfort.
Således kan det hjälpa för att säkerställa den acceptabel luftkvalitet samt termisk komfort.

Thus, it can keep a wound clean
Således kan det hålla ett sår rent

Thus, it can be ruled out that you receive duplicate ads.
Således kan det uteslutas att du får dubbla annonser.

Thus, it can't be reproduced on our demo as well.
Det kan således inte återges på vår demo också.