TO A HIGH DEGREE in Swedish translation

• i hög grad
• i stor utsträckning

Examples of using To a high degree in English and their translations into Swedish

We can see that the EU's free trade agreements are in fact used to a high degree.
Vi kan se att EU: frihandelsavtal faktiskt används i hög grad.

as well as some motions for separate votes, all testify to a high degree of uncertainty.
även vissa förslag om separata omröstningar vittnar alla om en hög grad av osäkerhet.

As long as somebody has qi it means his body hasn't been purified to a high degree, and it still has pathogenic qi. That's guaranteed.
Så länge som en människa fortfarande har qi betyder det att hans kropp ännu inte har nått en hög reningsgrad och att han fortfarande har sjukligt qi, det är alldeles säkert.

region affect the demand for ventilation products to a high degree.
en region påverkar efterfrågan på ventilationsprodukter i stor utsträckning.

In countries still subject to a high degree of corruption, where the legal frameworks are still unreliable
I länder som fortfarande har en hög grad av korruption, där de lagliga ramarna fortfarande är opålitliga

Over certain issues, we eurosceptics in the Northern League are ready to say yes to a high degree of harmonisation, but only when it coincides with common sense, the public interest,
När det gäller vissa frågor är vi EU-kritiker i Lega Nord beredda att säga ja till en hög grad av harmonisering, men bara när det sammanfaller med sunt förnuft,

this has led to a high degree of apathy amongst many TUC affiliates towards the NCPs,
det hade lett till en hög grad av apati bland många fackföreningsmedlemmar gentemot NCP,

we pass over blue M&Ms to a high degree because they have a synthetic colour, for example.
vi till exempel utan att tänka på det i hög grad undviker blå M&M's för att de har en syntetisk färg.

The cultural openness of the Persian elite testifies to a high degree of political realism,
Denna kulturella öppenhet vittnar om en hög grad av maktrealism hos den persiska eliten,

subject to a high degree of variability, and not useful in monitoring the anticoagulation effect of edoxaban.
har en hög grad av variabilitet och är inte användbara vid övervakning av edoxabans antikoagulationseffekt.

harmonisation is becoming all the more necessary now that we are- fortunately- seeing a phenomenon of integration of the European economies which has led to a high degree of foreign investment in production.
harmonisering blir ännu nödvändigare nu när vi- lyckligtvis- ser tendenser till integrering av de europeiska ekonomierna, vilket har lett till en hög nivå av utländska investeringar i produktionen.

exchange of knowledge and information- at 4,0 out of 5, meaning"to a high degree.
informationsutbyte inom diabetesområdet resulterat i en genomsnittlig tillfredställelse på 4, 0 av 5- dvs."I stor omfattning.

contribute to a high degree to feelings of unsafety while walking to, or waiting at, a bus stop etc.
ansågs bidra i hög utsträckning till känslor av otrygghet när man går till respektive väntar vid en hållplats.

In Sweden, the main use of the metallurgical slags is found in internal process applications(44 per cent). This indicates that the steel industry is able to capitalise on its input materials through re-use to a high degree.
I Sverige är används främst de metallurgiska slaggerna i processinterna applikationer, 44 procent, vilket indikerar att stålindustrin är en bransch som nyttiggör material genom återanvändning i hög omfattning.

There are some issues on which even we Eurosceptics in the Lega Nord are prepared to say yes to a high degree of harmonisation, but only when it makes good sense and is compatible with the public interest,
Vi EU-kritiker i Lega Nord är beredda att säga ja till en hög grad av harmonisering när det gäller vissa frågor, men bara när det är förenligt med sunt förnuft, allmänhetens intresse, små

Taken in this broad sense monachism may be found in every religious system which has attained to a high degree of ethical development,
Fattas i denna bemärkelse monachism kan finnas i alla religiösa system som har uppnått en hög grad av etisk utveckling, som brahminen,

in the minds of our fellow citizens, retains to a high degree the democratic legitimacy it derives from the ballot box.
parlamentet inför medborgarna bevarar den höga nivå av demokratisk legitimitet det får via röstsedlarna.

to take part in discussions on environmental science in a broader sense, which to a high degree also has a bearing on many parts of our work at Stockholm University.
lyssna på en rad presentationer och delta i diskussioner inom miljövetenskap i bred bemärkelse, vilket i högsta grad också har bäring på stora delar av vår verksamhet vid Stockholms universitet. Kategorier.

to take part in discussions on environmental science in a broader sense, which to a high degree also has a bearing on many parts of our work at Stockholm University.
lyssna på en rad presentationer och delta i diskussioner inom miljövetenskap i bred bemärkelse, vilket i högsta grad också har bäring på stora delar av vår verksamhet vid Stockholms universitet. Dela.

lead to a high degree of legal certainty which could reduce the need for court actions.
leda till en hög grad av rättssäkerhet, vilket kunde minska behovet av åtgärder i domstol.