TO ADHERE in Swedish translation

• att följa
• att hålla sig
• att ansluta sig
• följa
• uppfyller
• att klibba
• för att vidhäfta

Examples of using To adhere in English and their translations into Swedish

If you fail to adhere to these regulations, your letters will not be posted.
Om ni inte håller er till dessa regler kommer breven inte att postas.

You need to adhere to the direction overview as listed below.
Du måste följa riktningen översikt enligt nedan.

As I said, it is important to adhere to the commitments that we have made.
Det är som sagt viktigt att uppfylla de åtaganden som vi har gjort.

The Cabellas are required to adhere to the terms. An agreement's an agreement.
Cabellas måste följa villkoren. Ett avtal är ett avtal.

To obtain reliable results, it is imperative, to adhere to the instructions given in the IFU.
Instruktionerna i bruksanvisningen måste följas för att tillförlitliga resultat ska erhållas.

You also need to adhere to the following guidelines.
Du måste också följa följande riktlinjer.

Yes, to adhere to some general principles
Ja, hålla sig till vissa allmänna principer

Madam President, I will try to adhere to your advice.
Fru talman! Jag ska försöka följa era råd.

Do you understand the need to adhere to my strategy?
Förstår du behovet av att följa min strategi?

training future physicians to adhere to them.
för att utbilda framtida läkare följa dem.

It is recommended to adhere the ratio 4: 1.
Det rekommenderas att hålla förhållandet 4: 1.

For working properly you need to adhere to the guideline on Decaduro use.
För arbete korrekt behöver du följa riktlinjen på Decaduro användning.

The tattoo needs a few hours to adhere properly to the skin.
Tatueringen behöver några timmar för att fästa ordentligt på huden.

To make money, you need to adhere to the following signs.
För att tjäna pengar måste du följa följande tecken.

Hardly to adhere any material;
Knappt att hålla fast vid något material;

The program needs to consist of a stringent routine that you need to adhere to..
Programmet måste bestå av en strikt rutin som du måste följa.

Then leave it there to adhere with the caulk.
Sen lämna den där för att fästa med täta.

In this regard, they need to adhere to a strict diet.
I detta avseende måste de följa en strikt diet.

Do not use the glue to adhere the outer foot to the bottom case.
Använd inte limmet till att fästa den yttre foten på bottenplattan.

Indicate the need to adhere to some simple, but very important principles.
Anger behovet av att följa några enkla men väldigt viktiga principer.