TO BE A PROPHET in Swedish translation

• att vara en profet
• vara profet

Examples of using To be a prophet in English and their translations into Swedish

because they considered John to be a prophet.
eftersom de höllo honom för en profet.

person has appeared here, claiming to be a Prophet.
det finns en man här som påstår att han blivit Profet.

because they held him to be a prophet.
eftersom de höll honom för en profet.

because they held him to be a prophet.
eftersom man höll honom för en profet.

And if we may say, From men, all the people will stone us, for they are having been persuaded John to be a prophet.'.
Men om vi svara:'Från människor', då kommer allt folket att stena oss, ty de äro förvissade om att Johannes var en profet.».

for all men considered indeed John to be a prophet.
för alla ansåg att Johannes verkligen var en profet.

because they held him to be a prophet.
eftersom man höll honom för en profet.

This is why I am now speaking through this Ringmaiden of MINE who is ordained to be a prophet to the nations so this warning will ring around this world.
Det är därför JAG nu talar genom denna Ringmö som tillhör MIG- som är ordinerad till att vara en Profet för folken- så att denna varning ska ringa runt denna värld.

He had heard that a man from Mecca laid claim to be a prophet, so he asked his brother Anies to go to Mecca
Han hade hört att en man från Mecka anspråk på att vara en profet, så han frågade sin bror Anies att åka till Mecka

that it would be a person bearing this name who had been selected to be a prophet.
det skulle vara en person som bär detta namn, som hade valts ut för att vara en profet.

You can not teach anyone to be a Prophet(1 John 2:27) and you can not charge anybody money to be a Prophet(Matt 10:8b; Matt 21:13).
Du kan inte lära någon att bli en Profet(1 Johannes 2:27) och du kan inte ta betalt av någon för att bli en Profet(Matteus 10:8b; Matteus 21:13).

said to his translator,'Tell his companions that I am going to ask this man about the man who claims to be a prophet.
sade till sin översättare,'Säg sina kamrater att jag kommer att fråga den här mannen om mannen som gör anspråk på att vara en profet.

Hitler declared in his infamous speech to the Reichstag on 30 January 1939: Today I want to be a prophet once more: if international Jewry succeeds in plunging the
Hitler förklarade i sitt tal till riksdagen den 30 januari 1939:”Idag vill jag återigen vara en profet: om den internationella judendomen lyckas med att kasta ut nationerna i ett

And so it is not necessary to be a prophet to predict that, although the former Short Course was considered as the“bible” of the Communist Parties for only 15 years(1938-1953), it will certainly
Man behöver inte vara profet för att med visshet förutspå även om kommunistpartierna betraktade den tidigare Kortfattad kurs som en bibel under 15 år(1938-1953) att det inte kommer att dröja lika många år

According to the workers who stayed, he claims to be a prophet.
Enligt de som stannade är han en profet.

You do not have to be a prophet to foresee that this technology will progress further.
Man måste inte vara profet för att kunna förutse en fortsatt utveckling av denna teknik.

deed, nor had he even claimed to be a prophet.
inte heller hade han även påstod sig vara profet.

First Servile War(135-132 BC)- in Sicily, led by Eunus, a former slave claiming to be a prophet, and Cleon from Cilicia.
Första slavkriget: 135 f.Kr.-132 f.Kr. på Sicilien, lett av Eunus och Cleon.

He called for his translator who, translating Heraclius's question said to them,"Who amongst you is closely related to that man who claims to be a Prophet?".
Han kallade för hans översättare som översätter Herakles fråga sade till dem:"Vem av er är nära besläktad med den man som påstår sig vara en profet?".

he was called at a youthful age to be a prophet, and for nearly half a century,
kallades han till en ung ålder kan vara en profet, och i nästan ett halvt sekel,