TO BE A STEP in Swedish translation

• steg
• vara ett steg
• är ett steg
• att ligga steget

Examples of using To be a step in English and their translations into Swedish

because they seemed to us to be a step in the right direction,
vi tyckte att de verkade vara ett steg i rätt riktning,

Even if we take the agreement recently signed with the opposition to be a step forward, it is still inadequate,
Även om vi anser avtalet som nyligen undertecknades med oppositionen som ett steg framåt, är det i hög grad otillräckligt

you will always need to be a step ahead of the determined detective,
där du alltid behöver vara ett steg före den driftiga detektiven,

Certainly, this directive may be said to be a step in the right direction
Visst kan man säga att detta direktiv är ett steg i rätt riktning,

I believe this Regulation to be a step forward in terms of controlling illegal immigration
Jag anser att denna förordning är ett steg framåt i fråga om kontrollen av illegal invandring

as it appears to be a step forwards, but far from being what I would have liked.
jag ansåg att det visserligen är ett steg framåt, men ett mycket mindre steg än det jag hade önskat mig.

I believe this new directive to be a step forward.
tror jag dessutom att det är ett steg framåt.

customer service, and to be a step ahead in our marketing strategies and to work with quality assurance.
kundtjänst och att ligga steget före i våra marknadsstrategier samt jobba med kontinuerlig kvalitetssäkring av våra processer.

out of a possible 5, stating that"Here and Now might prove to be a step above the last effort,
konstaterade att""Here and Now might prove to be a step above the last effort,

Appointing a coordinator and a performance review body would seem to be a step in the right direction,
Att utnämna en samordnare och tillsätta ett resultatöversynsorgan tycks vara ett steg i rätt riktning,

I therefore consider this report to be a step in the right direction in that,
Jag anser därför att betänkandet är ett steg i rätt riktning

following consultation with the European External Action Service, to be a step in the right direction for meeting the external policy objectives of the EU.
samarbete med EIB och efter samråd med Europeiska utrikestjänsten, är ett steg i rätt riktning för uppnåendet av målen i EU: politik för yttre förbindelser.

But we have to be a step ahead.
Men vi måste ligga steget före.

That ought to be a step up from reality.
Det är ju ett steg upp från verkligheten.

This seems to be a step in the right direction.
Det är viktigt och ett steg i rätt riktning.

Is it normal for you to be a step behind?
Brukar du alltid ligga ett steg efter?

The recent incidents following the publication of certain cartoons unfortunately proved to be a step backwards in this regard.
Den senaste tidens händelser efter publiceringen av vissa karikatyrer var tyvärr ett steg tillbaka i det avseendet.

The approach outlined in the recommendation has proved to be a step in the right direction,
Det tillvägagångssätt som beskrivs i rekommendationen har visat sig vara ett steg i rätt riktning,

I consider fixing the quotas for ten years to be a step in the wrong direction, and I believe that the Commission was already going the right way before this.
Jag tror det är fel att fastställa kvoterna för tio år framåt, och jag tror att kommissionen redan har varit på väg i rätt riktning.

a number of other actions need to be taken if these elections are to be a step towards more peace and democracy.
ett antal andra åtgärder måste vidtas om detta val ska utgöra ett steg framåt mot ökad fred och demokrati.