TO BE ABLE TO SPEAK in Swedish translation

• att kunna tala
• att kunna prata

Examples of using To be able to speak in English and their translations into Swedish

Some representatives from the candidate countries also pressed for the right to be able to speak in their own language during the Convention's discussions.
En del företrädare för kandidatländerna yrkade också på att kunna uttrycka sig på sitt eget språk under konventsdebatterna.

I am really glad to be able to speak about this topic with you this evening.
Det gläder mig verkligen att kunna tala med er om detta ämne i kväll.

We should aim for people to be able to speak in whatever language they feel most comfortable in,
Vi bör sträva efter att folk ska kunna tala det språk de känner sig mest bekväma med,

It is a great honour for me to be able to speak to you on this occasion today in the European Parliament.
Det är en stor ära för mig att kunna tala till er i dag vid detta evenemang i Europaparlamentet.

Alex: Oh, do you have a licence to be able to speak, and be able to talk?
Alex: Oh, har du en licens för att kunna tala, och vara kapabel att tala?.

To regain his confidence as a surprise for me! to be able to speak again You're both helping jianyu.
Så att han kan prata igen som en överraskning till mig. Ni hjälper Jianyu att återfå självförtroendet.

To be able to speak again You're both helping Jianyu to regain his confidence, as a surprise for me!
Så att han kan prata igen som en överraskning till mig. Ni hjälper Jianyu att återfå självförtroendet!

I'm never going to be able to speak their words if they are talking.
Jag kommer aldrig kunna tala deras språk, om de nu ens talar.-

I'm never going to be able to speak their words if they are talking.
Jag kommer aldrig kunna tala deras språk, om de inte talar..

The opening is usually made during the surgery for you to be able to speak using your own voice as soon as possible.
Öppningen görs vanligtvis med operationen för att du ska kunna tala med din egen röst så snart som möjligt.

foundations would benefit from increased cooperation at national level, in order to be able to speak with one voice on common, sector-specific issues.
sinsemellan på nationell nivå, så att man i sektorsgemensamma frågor kan tala med en stämma.

It is not necessary to use the exact same words to be able to speak about the same thing with la.
Det är inte nödvändigt att använda precis samma ord för att kunna tala om samma sak med la.

as soon as possible, to be able to speak to the ungodly ones in a different language.
för att så snart som möjligt kunna tala ett annat språk med de hädiska kättarna.

welcome honour to be able to speak to you here this evening.
ändå välkommen ära att få tala till er här i kväll.

Mr President, I am very pleased to be able to speak in this debate on European Union cooperation with Bangladesh,
Herr talman! Det gläder mig mycket att kunna tala i den här debatten om Europeiska unionens samarbete med Bangladesh,

Member States should do all that they can to provide the opportunity for all EU citizens to be able to speak other EU languages.
medlemsstaterna borde göra allt de kan för att ge EU-medborgarna tillfälle att kunna tala andra EU-språk.

We have denied them their natural right to be able to speak about how they should be governed
Vi har nekat dem deras naturliga rättighet att kunna yttra sig om hur de ska styras, och vi har så långt

I am pleased to be able to speak on behalf of the Commission about a proposal that will help the European Community to switch to using petrol
jag på kommissionens vägnar kan tala för ett förslag som hjälper Europeiska gemenskapen att övergå till att använda bensin och dieselbränsle med en svavelhalt på

Develop confidence: It takes a lot of confidence to be able to speak your mind before your family
Utveckla förtroende: Det tar en hel del förtroende för att kunna tala ditt sinne innan din familj

She wants to be able to speak to Mr Pirapaharan in person
Hon vill få möjlighet att diskutera med Velupillai Pirapaharan personligen