TO BE ANNOUNCED in Swedish translation

• offentliggöras
• att tillkännages
• tillkännagivits
• att meddelas
• till vara tillkännage

Examples of using To be announced in English and their translations into Swedish

The formal offer document is expected to be announced on 4 September 2014,
Erbjudande handlingen beräknas offentliggöras den 4 september 2014, och acceptperioden beräknas infalla mellan den 8 september

If there is any machine that deserves to be announced as perfectly crafted they only Human Body it is..
Om det finns någon maskin som förtjänar att tillkännages som perfekt utformad är de bara Människokroppen det.

The name of the new EVP is planned to be announced during January 2019, and the start date will be at the latest in May 2019.
Namnet på den nya EVP: n planeras att tillkännages under januari 2019, och startdatum kommer att vara senast maj 2019.

subscription price are expected to be announced at the latest on 23 January 2019.
antal aktier som emitteras samt teckningskurs, förväntas offentliggöras senast den 23 januari 2019.

It is not clear to which country she will be posted as her appointment has yet to be announced officially.
Det är inte klart vilket land hon kommer att bokföras som utnämningen har ändå till vara tillkännage officiellt.

is expected to be announced on 15 March 2018, at the latest.
förväntas offentliggöras senast den 15 mars 2018.

United Borders, with more partnerships to be announced soon.
Fler partnerskap kommer snart att tillkännages.

have yet to be announced.
har ändå till vara tillkännage.

Complete terms and conditions of the rights issue, including subscription price, are expected to be announced no later than 12 September 2014.
De fullständiga emissionsvillkoren, inklusive teckningskurs, förväntas offentliggöras senast den 12 september 2014.

Nine-headed Hydra" in the mud federalist swamps your victim devouring a must decisive battle to be announced!
Nio-headed Hydra"i leran federalistiska kärr ditt offer förtärande ett måste avgörande striden att tillkännages!

Final terms of the rights issue, including subscription price, are expected to be announced on 1 March 2017.
De fullständiga emissionsvillkoren, inklusive teckningskurs, förväntas offentliggöras den 1 mars 2017.

subscription price are expected to be announced at the latest on November 24, 2016.
antal aktier som emitteras samt teckningskurs, förväntas offentliggöras senast den 24 november 2016.

the number of shares issued and subscription price are expected to be announced at the latest on the November 24, 2016.
antal aktier som emitteras samt teckningskurs förväntas offentliggöras senast den 24 november 2016.

The first Chronomat watch to be announced with the new in-house Breitling B01 movement;Two tiered"Onyx Black" dial- flat outer diameter
The först Chronomat klocka som meddelas med den nya in- house Breitling B01 rörlighet, två nivåer" Onyx Black" dial- platt ytterdiameter

The sentence for the two Romanians is expected to be announced on August 14 this year by a court in Ohio.
Påföljden för de två rumänerna väntas meddelad den 14 augusti i år av en domstol i Ohio.

The winning team, to be announced in the spring of 2018, will be given the opportunity to present its model treaty in several global forums.
Det vinnande laget kommer att utses under våren 2018 och ges möjlighet att presentera sitt bidrag i flera globala forum.

Of these are still in the pipeline waiting to be announced including a few that are scheduled for release in 2019.
Av dessa väntar på att bli utannonserade, varav ett antal är planerade att lanseras under 2019.

it is simply not enough for all the public holidays in the European Union just to be announced in the Official Journal.
kära fru kommissionär, att alla helgdagar i Europeiska unionen i dag bara tillkännages i den officiella tidningen.

It is impossible to predict an outcome for this and it's with great expectation the verdict from the Scientific Paranormal Research Center, to be announced officially tonight.
Man kan inte sia om utgången. Paranormala forskningscentrets dom tillkännages officiellt i kväll.

The pilot project epSOS(European Patients Smart Open Services)1, will facilitate the drafting of the specific measures to be announced by the Commission aimed at integrating cross-border eHealth processes.
Pilotprojektet epSOS(European Patients Smart Open Services)1 kommer att underlätta utarbetandet av de konkreta åtgärder för att integrera gränsöverskridande e-hälsoprocesser som kommissionen har aviserat.