TO BE LOADED in Swedish translation

• för att lastas
• laddas
• skall lastas
• ska läsas in
• att laddas
• vara laddad

Examples of using To be loaded in English and their translations into Swedish

Security inspections of cars/goods vehicles to be loaded on Ro-Ro passenger ferries present difficulties due to the nature of cargoes loaded on the vehicles.
Det innebär svårigheter att genomföra skyddsinspektioner av bil- och godsfordon som skall lastas på ett roro-passagerarfartyg på grund av den typ av gods som transporteras med fordonen.

The erection requires all cells in the penis to be loaded with blood, yet if blood flows are disturbed,
Den erektion kräver att alla celler i penis för att lastas med blod, men om blodflöden störs, efter att du kommer eventuellt

You don't have to configure DHCP in a special way because you will pass the full path of the file to be loaded to CFE.
Du behöver inte konfigurera DHCP på något speciellt sätt på grund av att du skickar hela sökvägen till filen som ska läsas in av CFE.

The erection needs all cells in the penis to be loaded with blood, but if blood circulations are disturbed,
Den erektion behöver alla celler i penis för att lastas med blod, men om blod upplagor störs,

Each T1 declaration shall include only the goods loaded or to be loaded on a single means of transport for carriage from one office of departure to one office of destination.
Varje T1-deklaration skall endast omfatta de varor som lastats eller som skall lastas på ett enda transportmedel för att transporteras från ett avgångskontor till ett bestämmelsekontor.

ordered a camel to be loaded with barley and another camel to be loaded with dates.
beställde en kamel att laddas med korn och annan kamel att laddas med datum.

If you have entries in the/etc/modules file(the list of modules to be loaded during system boot),
Om du har poster i filen/etc/modules(listan över moduler som ska läsas in under systemets uppstart),

The erection needs all cells in the penis to be loaded with blood, but if blood circulations are disrupted,
Den erektion behöver alla celler i penis för att lastas med blod, men om blod upplagor störs,

which needs to be loaded and unloaded efficiently from the side of a truck in dry conditions.
långa produkter som skall lastas och lossas på bilen från sidan, effektivt i torra förhållanden.

JavaScript on a central wiki to be loaded for all connected wikis.
JavaScript på en central wiki att laddas för alla anslutna wikis.

The erection needs all cells in the penis to be loaded with blood, however if blood circulations are disturbed,
Den erektion behöver alla celler i penis för att lastas med blod, men om blod upplagor störs, efter att du eventuellt kommer

Together with the master of the bulk carrier to be loaded or unloaded, the terminal representative is a key person for the safe conduct of the cargo‑handling operations.
Tillsammans med befälhavaren på det bulkfartyg som skall lastas eller lastas av är terminalrepresentanten en nyckelperson när det gäller att hantera lasten på ett säkert sätt.

The erection requires all cells in the penis to be loaded with blood, but if blood flows are disturbed,
Den erektion kräver att alla celler i penis för att lastas med blod, men om blodflöden störs, då du kanske

of deliveries that need to be loaded or unloaded.
och vilket gods som skall lastas eller lossas.

The erection requires all cells in the penis to be loaded with blood, however if blood flows are disturbed, then you possibly will endure from numerous erectile disorder issues.
Den erektion behöver alla celler i penis för att lastas med blod, men om blod upplagor störs, efter att du kommer eventuellt uppleva flera erektionsstörningar frågor.

If you leave your car to be loaded by VR, please bring the car key to the platform office located on platform 1.
Om du lämnar din bil för att lastas av VR ska du föra bilnyckeln till plattformskontoret på plattform ett. BilTågens lastningsplats.

The erection requires all cells in the penis to be loaded with blood, however if blood flows are disturbed,
Den erektion kräver att alla celler i penis för att lastas med blod, men om blodflöden störs, då du eventuellt

The erection requires all cells in the penis to be loaded with blood, but if blood flows are disturbed,
Den erektion behöver alla celler i penis för att lastas med blod, men om blodflöden störs, efter att du kommer eventuellt

The erection needs all cells in the penis to be loaded with blood, but if blood flows are disrupted,
Den erektion behöver alla celler i penis för att lastas med blod, men om blod upplagor störs,

Michal Zalewski discovered that the unload event handler had access to the address of the next page to be loaded, which could allow information disclosure or spoofing.
Michal Zalewski upptäckte att unload-händelsehanteraren hade tillgång till adressen för nästa sida som skulle läsas in, vilket kunde möjliggöra en informationsläcka eller förfalskning av webbsidor.