TO CAUSE HARM in Swedish translation

• för att vålla skada
• för att orsaka skada
• att orsaka skada
• förorsaka skada
• att medföra skada

Examples of using To cause harm in English and their translations into Swedish

so as not to cause harm to the baby through ignorance.
för att inte skada barnet genom okunnighet.

so as not to cause harm to your health.
så att de inte skadar din hälsa.

With type 2 diabetes in the amount of one glass, it is unlikely to cause harm.
Med typ 2-diabetes i mängden av ett glas är det osannolikt att det orsakar skada.

easy to cause harm to the biological.
lätt att skada biologiska.

practices- that has the potential to cause harm.
helst som kan orsaka skada- arbetsmaterial, utrustning, arbetsmetoder eller praxis.

Looking for those things at work that have the potential to cause harm, and identifying workers who may be exposed to the hazards.
Gå runt på arbetsplatsen och se efter vad som skulle kunna orsaka skada och identifiera arbetstagare som kan vara utsatta för farorna.

Do not download programs from suspicious web pages ever again if you do not want to cause harm to your PC.
Inte hämta program från misstänkta webbsidor någonsin igen om du inte vill att skada till din PC.

practices- that has the potential to cause harm.
praxis- som kan orsaka skada.

Even though Triangulum Ads look reliable, do not click on any of them if you do not want to cause harm to your system.
Trots att Triangulum Ads ser tillförlitliga, klicka inte på någon av dem om du inte vill skada ditt system.

Then there are those who establish a mosque to cause harm, and disbelief, and disunity among the believers,
OCH DET finns de som uppförde en moské för att vålla skada, sprida otro

And there are those who have taken a mosque to cause harm, disbelief, and to divide the believers,
OCH DET finns de som uppförde en moské för att vålla skada, sprida otro

Breaches are far more likely to qualify for notification if they are‘reasonably likely to cause harm' to individuals' privacy than if they are to present a‘serious risk' of such harm..
Sannolikheten att överträdelser leder till anmälan är mycket större om dessa”sannolikt kommer att förorsaka skada” mot enskilda personers privatliv än om de måste utgöra en”allvarlig risk” för sådan skada..

Then there are those who built a mosque to cause harm, to spread apostasy and disunity among the believers-- as an outpost for those who from the outset warred on God and His Messenger.
OCH DET finns de som uppförde en moské för att vålla skada, sprida otro och splittra de troende och som en utpost för dem som förut kämpade mot Gud och Hans Sändebud.

reasonably likely to cause harm.
rimligen kan komma att förorsaka skada.

There have been no confirmed cases of these vulnerabilities being exploited to cause harm, but in order to ensure that our customers can use our products securely, we would like to inform you of the following workarounds for this issue.
Vi har ännu inte haft några bekräftade fall där dessa svagheter utnyttjas för att orsaka skada, men för att säkerställa att våra kunder kan använda våra produkter på ett säkert sätt vill vi informera om följande lösningar på det här problemet.

files that have infiltrated your PC in order to cause harm.
filer som har infiltrerat din PC för att orsaka skada.

Warsaw- well selected sanctions, so as not to cause harm to citizens.
Det ska vara noga utvalda sanktioner så att det inte skadar medborgarna.

And those(hypocrites) who built a mosque to cause harm, and due to disbelief, and in order to cause divisions among the Muslims,
OCH DET finns de som uppförde en moské för att vålla skada, sprida otro att de ljuger.">

And those who built a masjid to cause harm and for unbelief and to cause disunion among the believers
OCH DET finns de som uppförde en moské för att vålla skada, sprida otro att de ljuger.">

the recovery servers there, but also damaged a lot of data, despite the fact that it was not able to cause harm to most of the Mat-Su data.
också skadade en hel del data, trots att det inte kunde skada de flesta av Mat-Su uppgifter.