TO CURB in Swedish translation

• att bromsa
• att minska
• att begränsa
• att stävja
• att sätta stopp
• att tygla
• att undertrycka
• att hejda
• att hindra
• att dämpa
• curb

Examples of using To curb in English and their translations into Swedish

There are three ways to curb climate change.
Det finns tre sätt att hindra klimatförändringen.

comprehensive financial market regulation in order to curb speculation.
fullständig reglering av finansmarknaderna för att hejda spekulation.

It's a way for us to curb our consumption.
Det är ett sätt för oss att tygla vår konsumtion.

But these efforts alone are not enough to curb sepsis incidence.
Men dessa försök bara är inte nog som curb sepsisförekomst.

It also helps to curb appetite and reduce comfort eating.
Det bidrar också till att dämpa aptiten och minska komforten äta.

All possible measures must be taken to curb the outbreak.
Alla åtgärder måste till för att hejda utbrottet.

In addition, most have taken steps to curb early retirements.
De flesta har också agerat för att hejda förtida pensioneringar.

This is the only way for us to curb the impact of climate change in future.
Endast så kan vi tygla effekterna av klimatförändringen i framtiden.

I have tried to curb his arrogance with the wrong weapon.
Jag har försökt tygla hans högmod med fel medel.

Fourthly, we want to curb speed and introduce more 20-miles-per-hour limits.
För det fjärde vill vi begränsa hastigheterna och införa fler begränsningar på 35 kilometer i timmen.

To curb impulse buys,
För att stävja impulskapacitet köper,

EU fails to curb emissions from transport.
EU lyckas inte minska utsläppen från transporter.

In an attempt to curb copycat pieings.
I ett försök att stoppa härmande pajkastning.

So Dad was trying to curb his son's spending?
Så pappa försökte tygla sin sons utgifter?

That may set you apart from others. To curb any impulse.
För att bromsa impulser som kan urskilja er från andra.

To curb your sex drive.
För att tygla din sexdrift.

To discuss sensible gun legislation to curb senseless gun violence.
Förståndig lagstiftning för att stävja vanvettigt vapenvåld.

Climate action: Commission sets out strategy to curb CO2 emissions from trucks, buses and coaches.
Klimatpolitik: Kommissionen fastställer en strategi för att begränsa koldioxidutsläppen från lastbilar och bussar.

Commission sets out strategy to curb CO2 emissions from trucks, buses and coaches.
Kommissionen fastställer en strategi för att begränsa koldioxidutsläppen från lastbilar och bussar.

Further measures to curb cost trends will be taken.
Ytterligare åtgärder för att begränsa kostnadsutvecklingen vidtas.