TO GOOD ADMINISTRATION in Swedish translation

• till god förvaltning
• till god administration

Examples of using To good administration in English and their translations into Swedish

give effect tothe citizens' right to good administration in Article 41 of the Charter.
enresolution i vilken parlamentet, för att förverkliga medborgarnas rätttill god förvaltning som fastställs i artikel 41 i stadgan, uppmanandeombudsmannen att tillämpa kodexen när han undersöker huruvidadet förekommer administrativa missförhållande.

the right to good administration, will be at the heart of Mr Diamandouros' work as Ombudsman.
i synnerhet rätten till en bra förvaltning kommer att stå i fokus för Diamandouros arbete som ombudsman.

On 14-15 April 2005, Mr Ian HARDEN represented the European Ombudsman at a conference organized in Vilnius by the Seimas Ombudsmen of the Republic of Lithuania on“The ombudsman as a remedy for the protection of the right to good administration” to celebrate the tenth anniversary.
Den 14-15 april 2005 företrädde Ian Harden Europeiska ombudsmannen vid en konferens som organiserades i Vilnius av ombudsmännen vid Seimas i Litauen på temat”Ombudsmannen som em rämsmedel am skydda räm en till en god förvaltning”, för am fira institutionens tioårsjubileum.

To help develop useful strategies in this regard, I convened a workshop in Brussels in November 2007 which saw a lively exchange of views on how the European Ombudsman can help make the right to good administration a reality.
För att bidra till utvecklingen av användbara strategier när det gäller detta sammankallade jag till ett seminarium i Bryssel i november 2007 där det fördes en livlig debatt om hur Europeiska ombudsmannen kan göra rätt en till god förvaltning till verklighet.

namely the citizens' right to good administration.
nämligen medborgarnas rätt till en god förvaltning.

To help develop useful strategies in this regard, I convened a workshop in Brussels in November 2007 which saw a lively exchange of views on how the European Ombudsman can help make the right to good administration a reality.
För a4 bidra till utvecklingen av användbara strategier när det gäller de4 a sammankallade jag till e4 seminarium i Bryssel i november 2007 där det fördes en livlig deba4 om hur Europeiska ombudsmannen kan göra rä4 en till god förvaltning till verklighet.

bioethics or the right to good administration, makes it more visible to citizens, who will thus be better informed of their rights.
bioetik och rätten till en god förvaltning, införs i utkastet till konstitution blir den synligare för medborgarna som blir bättre informerade om sina rättigheter.

of the European Union, the European Ombudsman called for the Charter to include the right to good administration as a fundamental right.
riktade ombudsmannen en uppmaning till konventet om alåta rä en till god förvaltning ingå som en grundläggande rä ighet i stadgan.

management is the key to better administration.
ledning är nyckeln till bättre administration.

More exchange of experience can lead to better administration in the EU, but also in the Member States.
Ett ökat utbyte av erfarenheter kan leda till en bättre förvaltning inom EU, men även i medlemsstaterna.

Article 41 of the new Charter is entitled“the right to good administration”.
Artikel 41 i den nya stadgan har rubricerats“Rätt till god förvaltning”.

The year 2007 was an important one for the European citizens' right to good administration.
Var ett viktigt år när det gäller de europeiska medborgarnas rätt till god förvaltning.

including the right to good administration, legally binding.
inbegripet rätten till god förvaltning, rättsligt bindande.

Citizens have not only a right to good administration, but also to be actively involved in policy-making.
Allmänheten har inte bara rätt till god förvaltning utan också rätt att delta aktivt i beslutsfattande.

Reform of the Financial Regulation offers an additional excellent opportunity to put the fundamental right to good administration into practice.
Reformeringen av budgetförordningen är ett annat lämpligt tillfälle för att genomföra den grundläggande rättigheten till god förvaltning i praktiken.

The Fundamental Rights Officer shall be responsible for handling complaints received by the Agency in accordance with the right to good administration.
Ombudet för grundläggande rättigheter ansvarar för handläggningen av klagomål som byrån mottagit i enlighet med rätten till god förvaltning.

citizens have the right to good administration.
har rätt till god förvaltning.

The introduction of these guarantees complies with the"right to good administration" stipulated in Article 41 of the Charter on Fundamental Rights.
Genom att dessa garantier införs uppfyller man kravet på"Rätt till god förvaltning" som föreskrivs i artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna.

The EU Charter of Fundamental Rights proclaimed in Nice in 2000 includes as a fundamental right of citizenship the right to good administration.
EU stadgan om de grundläggande rättigheterna som proklamerades i Nice år 2000 innehåller som en grundläggande medborgerlig rättighet rätten till god förvaltning.

whose right to good administration the Code embodies.
vars rätt till god förvaltning den är ett uttryck för.