TO OLAF in Swedish translation

• till OLAF

Examples of using To olaf in English and their translations into Swedish

Based on this report, they have submitted all of two cases to OLAF for further investigation- one case is closed
På grundval av rapporten har de överlämnat hela två ärenden till Olaf för vidare granskning- ett ärende har avskrivits,

Furthermore, I believe that the allegations presented to OLAF clearly affect the reputation of the Union,
Dessutom anser jag att de anklagelser som framförts till Olaf påtagligt påverkar unionens rykte

Whereas less than 10% of the information coming to OLAF from Hungary in 2016 came from public sources;
Mindre än 10 procent av den information som lämnades till Olaf från Ungern under 2016 kom från offentliga källor.

cases of fraud and corruption among these failures to OLAF which has investigative powers.
regler inte har följts till Olaf som har utredningsbefogenheter.

suspected fraud identified during the audit by communicating cases to OLAF.
misstänkta bedrägerier som konstaterats vid revisionen genom att meddela fallen till Olaf.

it reports this to OLAF, the Union's anti-fraud office.
rapporterar den detta till Olaf, som är EU: s byrå för bedrägeribekämpning.

I am likewise grateful to OLAF, in the person of the Director, Franz-Hermann Brüner,
Jag är även tacksam mot Olaf, som företräds av generaldirektör Franz-Hermann Brüner,

I would like to express my warm thanks to OLAF itself and to the staff who are working in a very difficult area.
Jag skulle varmt vilja tacka Olaf själv och den personal som arbetar på ett mycket svårt område.

I would like to express my sincere thanks to OLAF and its staff for the important work completed.
Jag skulle varmt vilja tacka Olaf och dess personal för det viktiga arbete som utförs.

For this reason, we have handed over the entire responsibility to OLAF, its judges and its prosecutors.
Av det skälet har vi lagt över hela ansvaret på OLAF, dess domare och åklagare.

I also want to argue in favour of this reserve as it relates to OLAF, the European Anti-Fraud Office.
Jag vill också argumentera för denna reserv eftersom den handlar om Olaf, Europeiska byrån för bedrägeribekämpning.

The procedures applicable to the various Directorates-General as part of the Commission reform which are designed to make them more autonomous are as a matter of principle applicable to OLAF.
De förfaranden som enligt reformen av kommissionen tillämpas på olika generaldirektorat för att göra dem mer oberoende tillämpas i princip även på byrån.

He emphasises that the President should be informed of any irregularities within the EESC prior to OLAF being contacted.
Han betonade att ordföranden bör informeras om alla oegentligheter inom EESK innan Olaf kopplas in.

A department launching a legislative proposal is thus required to submitdrafts of instruments to OLAF if they relate to sectors identified asbeing at risk on the basis of criteria laid down by OLAF and the reportsof the Court of Auditors.
Den tjänsteenhet som skriver lagstiftningsförslag måste lämna sinautkast till Olaf om dessa hör till de sektorer som identifierats somriskområden på basis av kriterier som definierats av Olaf och rapporterfrån revisionsrätten.

EU civil servants to report suspicious cases to OLAF.
säkrare för vaksamma medborgare att rapportera misstänkta fall till Olaf.

He expressed his surprise at the lack of a transparent procedural framework- as highlighted in the note drawn up by the secretariat- before a matter was referred to OLAF as a result of doubts regarding the reliability of information provided by members.
Han uttryckte sin förvåning över avsaknaden- vilken framkom i sekretariatets informationsmeddelande-av en tydlig ram för förfaranden som ska användas innan ett ärende hänskjuts till Olaf vid tvivel om trovärdigheten i de uppgifter som en ledamot har lämnat.

Lastly, with regard to OLAF, it is crucially important to guarantee its full operational independence,
När det gäller Olaf slutligen, är det mycket viktigt att garantera ett fullständigt operativt oberoende,

we were told that there would be radical reforms to OLAF, as if fraud were caused by the means used to measure it.
fick vi veta att det skulle göras radikala reformer av OLAF, som om bedrägerier orsakades av de metoder som används för att mäta dem.

With regard to OLAF, the Commission is proposing an additional 20 permanent administrator(AD)
När det gäller Olaf föreslår kommissionen ytterligare 20 fasta AD-tjänster, eftersom byrån nu har

Any decision not to submit to upstream consultation of OLAF any drafts identified by the group as requiring submission to OLAF will be taken on the sole responsibility of the Directorate-General which is the author of the draft.
Alla beslut att inte samråda med OLAF i ett tidigt skede när det gäller projekt som enligt arbetsgruppen kräver samarbete med OLAF kommer att vila på det generaldirektorats ansvar som är initiativtagare till projektet.