TO REPORT BACK in Swedish translation

• att rapportera
• att avlägga rapport
• att återrapportera
• att anmäla sig

Examples of using To report back in English and their translations into Swedish

Another option is to develop incentives for returnees to report back personally at a consular post of a Member State in the country of origin.
Ett annat alternativ är att utveckla incitament för de återvändande att anmäla sig personligen vid en medlemsstats konsulat i ursprungslandet.

Provide those public authorities the Government thinks need to further develop their work with open data, the mandates to report back how they work on the issue.
Ger myndigheter som den bedömer behöver utveckla arbetet med öppna data iuppdrag att återrapportera hur de arbetar med frågan.

In December 2011, the European Council called on finance ministers to report back in June on progress made in this area.
I december 2011 uppmanade Europeiska rådet finansministrarna att rapportera i juni om de framsteg som gjorts på detta område.

One possibility would be to develop incentives for returnees to report back personally at a consular post of a Member State in the country of origin.
En möjlighet skulle vara att utveckla incitament för de återvändande att anmäla sig personligen vid en medlemsstats konsulat i ursprungslandet.

Provide those public authorities the Government thinks need to further develop their work with open data, the mandates to report back how they work on the issue.
Ger myndigheter som den bedömer behöver utveckla arbetet med öppna data i uppdrag att återrapportera hur de arbetar med frågan.

In June, the European Council called on finance ministers to report back in December on progress made.
I juni uppmanade Europeiska rådet finansministrarna att rapportera i december om de framsteg som gjorts.

In addition, this legal consequence would be an incentive to fulfil obligations to report back at the responsible authority in the country of origin.
En sådan rättslig konsekvens skulle dessutom vara ett incitament att uppfylla skyldigheten att anmäla sig hos den ansvariga myndigheten i ursprungslandet.

It invited the Commission to report back to the Council on progress made within six months.
Det uppmanade kommissionen att rapportera till rådet om de framsteg som gjorts inom sex månader.

I specifically asked the members of the troika to take certain measures and to report back to us.
Jag bad särskilt trojkans ledamöter att vidta vissa åtgärder och att rapportera till oss om detta.

so I will be sure to report back any new and useful features.
så jag ska se till att rapportera alla nya och användbara funktioner.

Accidents and incidents are often managed in separate systems, but it is a good solution to report back incidents via the web based EAM system.
Olyckor och tillbud hanteras ofta i separata system, men det är en bra lösning att rapportera tillbud via det webbaserade underhållssystemet.

the Ombudsman asked the Commission to report back on its progress in a year.
bad kommissionen att rapportera om sina framsteg efter ett år.

its Member States and to report back to the Council in October 1999.
medlemsstaternas ratificering och att rapportera till rådet i oktober 1999.

The Commission and the ECOFIN Council were in particular invited to report back to the December European Council.
Kommissionen och Ekofinrådet uppmanades särskilt att rapportera tillbaka till Europeiska rådet i december.

The Commission is asked to report back to the Council with a review of progress in working with indigenous peoples in the second half of the year 2000.
Kommissionen ombeds rapportera tillbaka till rådet med en redogörelse för vilka framsteg som gjorts i samarbetet med urbefolkningar under andra halvåret 2000.

The Commission is invited to report back to the Council on progress not later than June 2008.
Kommissionen uppmanas att rapportera tillbaka till rådet om läget senast i juni 2008.

also for the offer to report back, which I am certain the House would be anxious to avail themselves of.
även för erbjudandet att rapportera tillbaka, som jag är övertygad om att kammaren kommer att vara angelägen att begagna sig av.

The Council further invites the Commission to report back to the Council later this week as decided by the Council.
Rådet uppmanar även kommissionen att rapportera tillbaka till rådet senare denna vecka enligt rådets beslut.

The Council invited the Commission to report back to it as soon as possible on disbursement of community funds to UNRWA's budget.
Det uppmanade kommissionen att så snart som möjligt rapportera tillbaka om utbetalningen av gemenskapsmedel till UNRWA: budget.

The Council invites the Commission to report back on the implementation of the Global Approach thus extended.
Rådet uppmanar kommissionen att rapportera tillbaka om genomförandet av den utökade övergripande strategin.