TO START BY THANKING THE RAPPORTEUR in Swedish translation

• börja med att tacka föredraganden
• inleda med att tacka föredraganden
• först tacka föredraganden
• börja med att tacka föredragande

Examples of using To start by thanking the rapporteur in English and their translations into Swedish

I should like to start by thanking the rapporteur, Mr Schwab,
Jag vill börja med att tacka föredraganden Andreas Schwab

Mr President, I should like to start by thanking the rapporteur, Mrs Vlasto, for her integrated report
Herr talman! Jag vill börja med att tacka föredraganden Dominique Vlasto för hennes fullständiga betänkande

I should like to start by thanking the rapporteur, Mr Liese,
Jag vill inledningsvis tacka föredraganden Peter Liese för hans rättvisa

I should like to start by thanking the rapporteur.
Låt mig först tacka föredraganden.

Mr President, I would like to start by thanking the rapporteur for her work.
Herr talman! Låt mig först av allt tacka föredraganden för hennes utmärkta arbete.

Mr President, I would like to start by thanking the rapporteur for his excellent cooperation.
Herr talman! Först vill jag tacka föredraganden för hans utmärkta samarbete.

Mr President, I should like to start by thanking the rapporteur, Mr Kacin, for his work.
Herr talman! Jag vill till att börja med tacka föredraganden Jelko Kacin för hans arbete.

I would like to start by thanking the rapporteur, Mr Färm,
Låt mig först av allt tacka föredraganden, vår kollega Färm,

Mr President, Commissioner, I would like to start by thanking the rapporteur, my fellow Member Mrs Auroi, for this report.
Herr talman, herr kommissionär! Först vill jag tacka föredraganden, min kollega Auroi, för detta betänkande.

I should like to start by thanking the rapporteur, Mr Pérez Royo,
Jag skulle till att börja med vilja tacka föredraganden, Pérez Royo,

I should like to start by thanking the rapporteur, Mr Cornillet,
Jag skulle till att börja med vilja tacka föredraganden, herr Cornillet,

I would like to start by thanking the rapporteur, who is not present, for an excellent report.
de andra talarna börja med att tacka den icke närvarande föredraganden för ett utmärkt betänkande.

Mr President, I, too, should like to start by thanking the rapporteur, Mr Turmes, most sincerely for his outstanding report and for his excellent cooperation.
Herr talman! Även jag vill börja med att uppriktigt tacka föredragande Claude Turmes för hans enastående betänkande och för hans utmärkta samarbete.

I would like to start by thanking the rapporteur very warmly for his work and for the prompt joint implementation of this directive.
Jag skulle först vilja rikta ett hjärtligt tack till föredraganden för hans arbete och för den snabba gemensamma behandlingen av detta direktiv.

Mr President, allow me to start by thanking the rapporteur, Mrs Müller, not only on her sound report
Herr talman! Låt mig börja med att tacka föredraganden, Müller, inte bara för hennes utmärkta betänkande

I would like to start by thanking the rapporteur, Mrs Quisthoudt, for the excellent work she has done.
bästa kolleger! Först och främst vill jag rikta ett tack till föredraganden, Quisthoudt, för det utmärkta arbete hon har presterat.

I should like to start by thanking the rapporteur, Mrs McKenna,
Jag skulle till att börja med uttryckligen vilja tacka er, fru McKenna, i er egenskap av föredragande, men också fiskeriutskottet

I would like to start by thanking the rapporteur, Mr Cabezón,
Jag skulle först vilja tacka föredraganden, Cabezón, för samarbetet

I should like to start by thanking the rapporteur, Mrs Jeggle,
Jag vill börja med att tacka föredraganden Elisabeth Jeggle för detta grundliga,

I should like to start by thanking the rapporteur for this very important report,
Jag vill börja med att tacka föredraganden för detta väldigt viktiga betänkande