TO THE LISBON PROCESS in Swedish translation

• till lissabonprocessen

Examples of using To the lisbon process in English and their translations into Swedish

that these things are crucial to the Lisbon process.
dessa saker är av avgörande betydelse för Lissabonprocessen.

pertaining to the Lisbon Process.
detta initiativ som rör Lissabonprocessen inleddes.

both to do and to undo in this House in order to give more impetus to the Lisbon process.
göra ogjort i avsikt att ge Lissabonprocessen mer fart.

called in its resolutions for progress to finally be made on the European patent- with a view to the Lisbon process and the new 2020 process..
sina resolutioner begärt att framsteg äntligen måste göras i fråga om EU-patentet, med tanke på Lissabonprocessen och den nya Europa 2020-processen.

for giving new impetus to the Lisbon process.
för att skapa ny fart i Lissabonprocessen.

the development of the services sector would offer broader support to the Lisbon process, but such measures were not included in the list.
utvecklingen av tjänstesektorn skulle erbjuda ett bredare stöd för Lissabonprocessen, men sådana åtgärder fanns inte i listan.

similar to"Lisbon" or"Luxembourg" but rather to provide a new and wider dimension to the Lisbon process.
utan snarare att ge Lissabonprocessen en ny och vidare dimension.

In harvesting the benefits of a European Union of 25, we must build on values that are fundamental to the Lisbon process: entrepreneurship,
När vi skördar frukterna av en Europeisk union med 25 medlemmar måste vi bygga på värderingar som är fundamentala för Lissabonprocessen: entreprenörskap,

I feel that our influence consists of our having succeeded in our resolution in maintaining what is fundamental to the Lisbon Process, namely the balance between the three pillars of growth,
Jag anser att vårt inflytande består i att vi i vår resolution har lyckats bibehålla det som är grundläggande för Lissabonprocessen, dvs. balansen mellan de tre pelarna tillväxt,

not dismiss it as just an add-on to the Lisbon process but place it at the centre of its reflections
inte avvisa det som enbart ett tillägg till Lissabonprocessen utan använda detta som en central del av sina överväganden

RECOGNISING the contribution that biotechnology may make to the Lisbon process, WELCOMES the Commission's intention to present a complete review of the area of biotechnology
ERKÄNNER det bidrag som biotekniken kan ge åt Lissabonprocessen och VÄLKOMNAR kommissionens avsikt att lägga fram en fullständig översyn av området bioteknik

also in the list of structural indicators for the follow-up to the Lisbon process.
även i förteckningen över strukturella indikatorer för uppföljningen av Lissabon-processen.

Lending impetus to the Lisbon process at the Barcelona Council with a view to creating a prosperous,
Främjande av Lissabonprocessen vid Europeiska rådet i Barcelona: ett mer välmående,

Health inequalities also have an impact in relation to the Lisbon process, as production losses
Ojämlikhet i hälsa får också konsekvenser för Lissabonprocessen, eftersom produktions förluster

On 14 February the Council adopted the third joint progress report on the implementation of the‘Education and training 2010 work programme- delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation', evaluating the contribution made by education to the Lisbon process 1.
För att utvärdera utbildningens bidrag till Lissabonprocessen antog rådet den 14 februari sin tredje gemensamma lägesrapport om genomförandet av arbetsprogrammet”Utbildning 2010- Livslångt lärande som grundval för kunskap, kreativitet och innovation” 1.

a new impetus to the Lisbon process, and highlight the mutually reinforcing links between sound macroeconomic and structural policies.
ny drivkraft åt Lissabonprocessen samt framhålla det ömsesidigt förstärkande sambandet mellan sund makroekonomisk politik och strukturpolitik.

Is that what we agreed to in the Lisbon Process?
Är det detta vi har kommit överens om i Lissabonprocessen?

This is also something to which the Lisbon Process is relevant.
Detta är också något för Lissabonprocessen.

A contribution by the European Investment Bank(EIB) to the Lisbon process doc.
Ett bidrag från Europeiska investeringsbanken(EIB) till Lissabonprocessen dok.

Training 2010' work programme with regard to the Lisbon process;
arbetsprogrammet"Utbildning 2010" har med avseende på Lissabonprocessen.