TO THE NEXT ROUND in Swedish translation

• till nästa omgång
• till nästa runda
• till nästa rond
• till nästa uttagning

Examples of using To the next round in English and their translations into Swedish

We're puttin' you through to the next round.
Du går vidare till nästa omgång.

We're putting you through to the next round.
Du går vidare till nästa omgång.

Take first place to advance to the next round.
Ta första hand att gå vidare till nästa omgång.

Collect all gold objects to move to the next round.
Samla alla guldföremål att flytta till nästa omgång.

This means you will automatically advance to the next round.
I så fall går du automatiskt vidare till nästa omgång.

Congratulations. Looks like you're going to the next round, preacher.
Grattis, Du är vidare till nästa runda, Predikant.

The top three in each group proceed to the next round.
De tre främsta i varje grupp gick vidare till mellanrundan.

All right, Papa, you go to the next round.
Ok Papa, du gâr vidare till nästa omgâng.

Collect your tokens and let's get on to the next round.
Ta era brickor så fortsätter vi med nästa omgång.

so, today's winner will qualify to the next round.
så dagens vinnare kommer att gå vidare till nästa omgång.

Thus is Latvia relegated in advance to the next round, or will it be possible under certain conditions for Latvia to be included in the first round?.
Är Lettland då på förhand hänvisad till nästa runda, eller kan Lettland i sådant fall hinna komma med i första rundan?.

As I said, the clue to the next round is in the box you so deftly hung on to..
Som jag sa är ledtråden till nästa rond i lådan som du skickligt höll fast vid.

Survive 60 seconds to get to the next round, defeat all 6 rounds
Överleva 60 sekunder att komma till nästa runda, besegra alla 6 ronder

A complete egg. and be one step closer to becoming Shop Class Champs? up for grabs, which of these teams will move on to the next round With only three coveted championships spots?
Vilket lag tar sig vidare till nästa rond, Ett helt ägg. Med tre eftertraktade finalplatser kvar, ett steg närmare slöjdmästartiteln?

All Head-up winners will advance to the next round eliminating their opponent in shootout tournament until only the final four players remain.
Alla Head-up vinnarna kommer att avancera till nästa runda eliminera sin motståndare i Shootout turnering tills bara de sista fyra spelare kvar.

Match Wagers: The player progressing to the next round will be deemed the winner,
Match-vad: Den spelare som går vidare till nästa runda anses vara vinnaren,

I would like to do another parlay if we make it to the next round, that's all.
Jag vill göra en ny dubbel om vi tar ss till nästa runda, det är allt.

same number of goals on aggregate, then the team which scored more goals away from home was advancing to the next round.
sammanlagda resultat var lika, gick laget som gjorde fler bortamål vidare till nästa runda.

Suzu- with the help of the player- must battle for her life and win through to the next round and bigger prizes.
Suzu måste, med hjälp av spelaren, slåss för sitt liv för att komma till nästa runda där vinsterna är ännu högre.

eight teams have advanced to the next round.
åtta lag har avancerat till nästa runda.