TO THE OPERATION in Swedish translation

• funktion
• för driften
• till operationen
• fungerar
• till verksamheten
• till insatsen
• till användningen
• till åtgärden
• för drift
• till operation
• fungerande

Examples of using To the operation in English and their translations into Swedish

We are often involved from the start of a project to the operation or revision.
Vi är ofta med från starten av ett projekt till drift eller omarbetning.

An important aspect of Attendos culture is to be close to the operation.
En viktig del av Attendos kultur är att vara nära verksamheten.

These are cookies that are essential to the operation of our website.
Dessa är cookies som krävs för att driva vår webbplats.

supported standard services related to the operation of the websites and email.
supporterade standardtjänster relaterat till drift av hemsida och e-post.

Total eligible expenditure allocated to the operation;
Totala stödgrundande utgifter för verksamheten.

Short selling is thus integral to the operation of HF.
Blankning är alltså ett centralt inslag i hedgefondernas verksamhet.

A Cookie falls into this category if it is essential to the operation of Our Site, supporting functions such as logging in,
En kaka faller i denna kategori om det är väsentligt för driften av vår webbplats, stödjande funktioner som inloggning,

Forces and personnel seconded to the operation by the Swiss Confederation shall carry out their duties
Styrkor och personal som utstationeras till operationen från Schweiziska edsförbundet skall fullgöra sin tjänst

Cookies are essential to the operation of the Website because they identify the pages and actions you have previously visited.
Cookies är nödvändiga för driften av webbplatsen eftersom de identifierar dina tidigare besök på sidor och aktiviteter.

The references to the operation of the single market and to measures to prevent distortions of competition are very welcome.
Att man nämner både inre marknadens funktion och åtgärder mot snedvridning av konkurrensen är mycket positivt.

Forces and personnel seconded to the operation by the Kingdom of Morocco shall carry out their duties
Styrkor och personal som utstationeras till operationen från Konungariket Marocko skall fullgöra sin tjänst

Necessary Cookies are essential to the operation of our website, supporting functions such as logging in and payment transactions.
Nödvändiga cookies är väsentliga för driften av vår webbplats, stödfunktioner som inloggning och betalningstransaktioner.

The button relates only to the operation just completed,
Knappen har bara denna funktion som just avslutades,

Forces and personnel seconded to the operation by the Republic of Albania shall carry out their duties
Styrkor och personal som utstationeras till operationen från Republiken Albanien skall fullgöra sin tjänst

Reaffirming that references in this Protocol to the operation of specific provisions of the Charter are strictly without prejudice to the operation of other provisions of the Charter;
Om bekräftar att hänvisningar i detta protokoll till hur specifika bestämmelser fungerar inte påverkar hur andra bestämmelser i stadgan fungerar.

The aim of the measures is to revamp the rail sector by removing hindrances to the operation of trains on the European rail network.
Syftet med åtgärderna är att modernisera järnvägssektorn genom att avskaffa hindren för driften av tåg på det europeiska järnvägsnätet.

Dedicated to the operation but independent of it, they have the authority to challenge operational decisions
De är dedikerade till verksamheten, men verkar oberoende av den, och har befogenhet att utmana operativa beslut

Forces and personnel seconded to the operation by the Argentine Republic shall carry out their duties
Styrkor och personal som utstationeras till operationen från Republiken Argentina skall fullgöra sin tjänst

Stronger powers of initiative and monitoring with respect to the operation of the single market for the European Commission.
Förstärkning av Europeiska kommissionens initiativ- och kontrollbefogenheter vad gäller den inre marknadens funktion.

other similar technologies that are necessary to the operation of our sites, services,
andra liknande tekniker som är nödvändiga för driften av våra webbplatser, tjänster,