TO THE PRIESTS in Swedish translation

• till prästerna

Examples of using To the priests in English and their translations into Swedish

Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,

Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,

For the sake of the apostolate, in addition to the priests some lay men
Förutom prästerna åtar sig några lekmän- män

And Moses wrote this law, and gave it to the priests, the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,

Moreover he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion due to the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the LORD.
Och han befallde folket som bodde i Jerusalem att giva prästerna och leviterna deras del, för att de skulle kunna hålla fast vid HERRENS lag.

And they departed not from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.
Och man vek icke av ifrån vad konungen hade bjudit angående prästerna och leviterna, varken i fråga om någon annan angelägenhet eller i fråga om förråden.

The proletariat attains“the level of self-consciousness” when it submits either to the priests and the Zubatovs or to the Bolshevist Social Democrats.
Proletariatet uppnår"självmedvetandets nivå" när det underkastar sig antingen prästerna och Zubatovarna eller de bolsjevikiska socialdemokraterna. Mobilisering för borgerlig revolution.

leaders in the house of God, to the priests have given for passover-offerings two thousand
furstarna i Guds hus, gåvo åt prästerna två tusen sex hundra lamm och killingar till påskoffer,

You shall also give to the priests the first of your coarse meal, that a blessing may rest on your house.
Och förstlingen av edert mjöl skolen I giva åt prästen, för att du må bringa välsignelse över ditt hus.

And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,

Then Moses wrote this law and gave it to the priests, the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,

And Moses wrote this law, and gave it to the priests the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,

So Moses wrote this law and gave it to the priests, the sons of Levi who carried the ark of the covenant of the LORD,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner, som buro HERRENS förbundsark,

And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,

So Moses wrote down this law and gave it to the priests, who carried the Ark of the LORD's covenant,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner, som buro HERRENS förbundsark,

For the sake of the apostolate, in addition to the priests some lay men
Förutom prästerna lever några lekmän- både män

Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,

And Moses wrote this law and delivered it to the priests, the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,

And he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion due to the priests and the Levites, that they might give themselves to the Law of the LORD.
Och han befallde folket som bodde i Jerusalem att giva prästerna och leviterna deras del, för att de skulle kunna hålla fast vid HERRENS lag.

Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi,
Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner,