TO THE REGISTRATION in Swedish translation

• till registrering
• till registreringen
• vid inregistrering
• till registreringssidan
• registreras
• till anmälan

Examples of using To the registration in English and their translations into Swedish

work procedures in relation to the registration of time spent and to highlight the differences.
arbetsflödena i förhållande till registrering av tid på projekt för att synliggöra skillnaderna.

if they do not have access to the registration chemical safety report.
särskilt viktigt för nedströmsanvändare, om de saknar tillgång till registreringens kemikaliesäkerhetsrapport.

Navigate to the Registration page and fill in the required data in appropriate fields.
Navigera dig till Registrerings sidan och fyll i den information som krävs i rätt fält.

Data relating to the registration of manufacturers and authorised representatives
Uppgifter om registrering av tillverkare, auktoriserade representanter

Member States may not impede, for reasons related to the registration of the vehicle, the free movement of vehicles covered by a professional vehicle registration certificate.
Medlemsstaterna får inte av skäl som rör registrering av fordonet hindra den fria rörligheten för fordon med ett yrkesmässigt registreringsbevis.

The data relating to the registration of multiplication contracts may be utilized only for the purposes of application of this Regulation.
De uppgifter som samlas in i samband med registreringen av odlingsavtalen får bara användas i syfte att tillämpa denna förordning.

The committee voted‘absence of opinion' with regard to the registration of the Protected Designation of Origin(PDO)“Salamini italiani alla cacciatora”.
Kommittén röstade för att inte lämna något yttrande i fråga om registrering av en skyddad ursprungsbeteckning(SUB) för“Salamini italiani alla cacciatora”.

If no one is present to the registration, simply fill in a letter box and throw it into the mailbox… In… Campingplace.
Om när du kör någon att vara närvarande för att registrera, helt enkelt fylla i ett kuvert och sätt in… Campingplats.

This Regulation shall not apply to the registration of motor vehicles registered in a third country.
Denna förordning ska inte tillämpas på registrering av motorfordon som är registrerade i ett tredjeland.

Candidates entitled to special arrangements for their examinations should, in addition to the registration, get in touch with the Student Office on the fourth floor at least two weeks before the examination.
Tentander med rätt till anpassad tentamen skall, utöver anmälan, kontakta studerandeexpeditionen på fjärde våningen minst två veckor före tentamen.

This has led to the registration of Kurdish texts have been difficult to implement when the use of language has been banned in many areas.
Detta har lett till att registreringen av kurdiska texter har varit svåra att genomföra då användningen av språket varit förbjudet i många områden.

Registration file" means an electronic file containing information relating to the registration of an individual passenger car;
Registreringsfil: en elektronisk fil som innehåller information om registreringen av en enskild personbil.

in particular with regard to the registration of substances which occur in nature.
särskilt avseende registrering av naturligt förekommande ämnen.

The Directive recalls the necessity for Member States to cooperate in particular with a view to facilitating the proper checks in relation to the registration of approved transporters and the use of the route plan.
I direktivet erinras om att medlemsstaterna måste samarbeta, särskilt för att underlätta kontrollerna av godkända transportörers registrering och användningen av färdplanen.

is not referring to the registration of contracts in payment systems.
syftar inte på registreringen av registreringen av avtalen i betalningssystemen.

If you qualify, you will receive an email with your qualification information and a link to the registration site.
Om du är behörig kommer du att få ett e-postmeddelande med information om behörighet och en länk till anmälningshemsidan.

The purpose of the investigation is to ensure that there are no obstacles to the registration of the partnership.
Syftet med prövningen är att försäkra sig om att det inte föreligger hinder för registrering av partnerskap.

If you would like to create a MyRCM account, so that during the next registration your contact data are adopted automatically to the registration, then please select the following link.
Om Du vill skapa ett MyRCM konto, så att Dina vid nästa tävlingsanmälan personliga data enligt kontoregistreringen automatiskt läggs in, vänligen välj följande länk.

As registered with Noorstad ApS you have always right to object to the registration.
Som registrerad hos Plants Online BV, har du alltid rätt att göra invändningar mot registreringen.

you will be automatically redirected to the registration form.
kommer du att skickas automatiskt till en registreringssida.