TRIED TO CUT in Swedish translation

• försökte skära
• försökte klippa
• försökt att dra
• att försöka sänka

Examples of using Tried to cut in English and their translations into Swedish

So she has a motive. tried to cut Poppy out of Marv's will,
Så hon har ett motiv. försökte klippa Poppy ur Marvs vilja,

He tried to cut me with the knife, So I punched him in the face.
Han försökte skära mig med kniven, så jag slog honom och drog av hans mask.

Nicole didn't get along with Poppy and according to Cara, tried to cut Poppy out of Marv's will, so she has a motive.
Så hon har ett motiv. försökte klippa Poppy ur Marvs vilja, Nicole kom inte överens med Poppy och enligt Cara.

I have tried to cut down on it as much as possible to avoid the delete key information. Trevlig reading.
Jag har försökt att dra ner på det så mycket som möjligt fast undvika att ta bort viktig information. Trevlig läsning.

To cope with this pressure, firms tried to cut production costs by means of rationalisation rather than by investing in new products.
Företagen mötte denna lönsamhetspress med att försöka sänka produktionskostnaderna genom rationaliseringar snarare än att investera i nya produkter.

Like he tried to cut the turkey with Grandpa's big knife
Som när han försökte skära upp kalkonen med morfars stora kniv,

In order to counter the pressure on profits, companies tried to cut production costs by means of rationalisation rather than investment in new products.
Företagen mötte lönsamhetspressen med att försöka sänka produktionskostnaderna genom rationaliseringar snarare än att investera i nya produkter.

he cut his finger. Like he tried to cut the turkey with Grandpa's big knife.
skar sig i fingret. Som när han försökte skära upp kalkonen.

I bit his hand… and, uh… he tried to cut me… and I kneed him in the, you know.
Jag bet honom… Han försökte sticka mig… Och jag knäade honom i, du vet vad.

So i punched him in the face.- he tried to cut me with the knife.
Han försökte skära mig med kniven, så jag slog honom och drog av hans mask.

Mr. Kim, who tried to cut this tree down with an ax last week, stabbed a person.
Herr Kim, som försökte hugga ned trädet med en yxa förra veckan, knivhögg någon.

He tried to cut his heating bills by using his John Thomas as a draught excluder.
Han försöker sänka sin värmeräkning… genom att tvinga sin son att sova framför dörren för att stoppa vinddraget.

She chased me across the front yard with a steak knife once, tried to cut my ass.
En gång jagade hon mig med en kniv och försökte hugga ner mig.

in a most miserly manner, tried to cut the FRONTEX budget.
på det snålaste sätt har försökt att skära i Frontex' budget.

If you would wanted to kill yourself… you would have tried to cut your jugular.
Om du skulle vilja ta livet av dig… skulle du ha försökt skära av din halspulsåder.

mainly because shipowners have tried to cut the costs relating to this type of training,
redarna har försökt skära ned kostnader för denna typ av utbildning,

Someone was trying to cut out his tattoo?
Har nån försökt skära bort hans tatuering?

I have been trying to cut down on my snacking, but.
Jag har försökt skära ner, men.

They try to cut us off.
De försöker skära av oss.

I have been trying to cut to three weeks earlier.
Jag har försökt klippa till tre veckor tidigare.