TWO TEXTS in Swedish translation

• två texter
• två sms
• båda texter
• de båda dokumenten

Examples of using Two texts in English and their translations into Swedish

compares the two texts.
jämför de två texterna.

Has admitted the presence of real contradiction in the two texts.
Har erkänt förekomsten av verklig motsättning i de två texterna.

Physically impossible.l Obviously one of the two texts is wrong.
Fysiskt impossible.l Uppenbarligen en av de två texterna är fel.

The following chart summarizes the differences between the two texts.
Den följande tabellen sammanfattar skillnaden mellan de två texterna.

There are however certain divergences between the two texts.
Det finns emellertid vissa skillnader mellan de två texterna.

The right column shows the variations between the two texts.
Den högra kolumnen visar variationerna mellan de två texterna.

The Council approved revised versions of two texts approved on 12 July 2002 at the ECOFIN Council.
Rådet godkände reviderade versioner av följande två texter som godkänts den 12 juli 2002 vid Ekofinrådet.

I just got two texts about how lame my party is from people who aren't even here.
Jag fick två sms om hur lam festen är från folk som inte ens är här.

With these two texts, Parliament now has a firm grip on current developments
Med dessa två texter har nu parlamentet fått ett fast grepp om den aktuella utvecklingen

To quote Jean-Pierre Jouyet,'these two texts are a beginning,
För att citera Jean-Pierre Jouyet:”Dessa två texter representerar en början

As explained hereafter, these two texts are closely linked as far as cabin crew training is concerned
Så som även visas nedan är dessa båda texter nära förknippade vad gäller utbildning av kabinbesättning, och ändringar i de

Scott Tadych, because I knew him. I sent two texts to.
Han sa:"Jag blev så skakad att jag skickade två sms till Scott Tadych.

He also said,'These two texts demonstrate that the European Union is truly committed to promoting legal immigration.
Han sa även följande:”Dessa två texter visar Europeiska unionens starka engagemang när det gäller att främja laglig invandring”.

These two texts have been approved by the Lower House
Dessa båda texter har godkänts av"andra kammaren"

The threshold values for the adventitious presence of GMOs need to be coordinated in the two texts.
Tröskelvärdena för slumpartad förekomst av GMO bör överensstämma i de båda dokumenten.

I was so rattled by it, I sent two texts to.
Han sa:"Jag blev så skakad att jag skickade två sms till Scott Tadych.

If we compare these two texts, we will see some interesting things.
Om vi nu jämför dessa båda texter där ordet beka förekommer kan vi se några intressanta saker.

These two texts show us that forgiveness is given when there is ignorance on the part of the sinner.
Dessa två texter visar oss att förlåtelse ges när det finns okunnighet i dem som syndar.

These two texts are letters in response to inquiries on Amyraldianism,
Dessa två texter är skrivelser som svar på förfrågningar om Amyraldianism,

We know, from two texts of the first century,
Vi vet från två texter av första århundradet,