UNBECOMING in Swedish translation

• opassande
• obehaglig
• missklädsamt
• oklädsamt
• obehagligt
• olämpligt
• unbecoming

Examples of using Unbecoming in English and their translations into Swedish

a poor winner is unbecoming regardless of the battlefield.
en dålig vinnare är opassande oberoende av slagfältet.

Captain… your lack of gratitude is unbecoming.
Er brist på tacksamhet är oklädsam.

dancing were rejected as unbecoming the gravity of a Christian.
dans avvisades som missklädsam allvaret i en kristen.

Vanity is very unbecoming in a witch.
Fåfänga är inte smickrande för en häxa.

Gastronomic conduct unbecoming a Starfleet officer.
Ett gastronomiskt uppträdande som är opassande för en Stjärnflotte-officer.

My actions were unbecoming. Cassie, the truth is.
Handlingar var okomplicerade. Sanningen är att mina.

Breach of trust. Conduct… unbecoming.
Det var en massa grejer. Olämpligt uppförande, tillitsbrott.

Nobody. I'm completely unbecoming.
Ingen. Jag är fullständigt nöjd.

We condemn this unbecoming way of dressing for all churchmen
Vi fördömer denna opassande sätt att klä sig för alla präster

Muhammad seems to have had an extensive list of examples where he had behaviors unbecoming of a Prophet.
Muhammed verkar ha haft en omfattande lista med exempel där han hade beteende opassande för en profet.

He wanted to make a deal with Mariah, unbecoming. and I lit into his integrity in ways that were.
Och jag klankade ner på hans integritet på ett sätt som var… missklädsamt. Han ville göra upp med Mariah.

and Fragments of Unbecoming, as well as his own bands.
Fragments of Unbecoming, liksom för sitt eget band.

And I lit into his integrity in ways that were… unbecoming. He wanted to make a deal with Mariah.
Och jag klankade ner på hans integritet på ett sätt som var… missklädsamt. Han ville göra upp med Mariah.

Retreating in fear from a little girl is unbecoming of the greatest city that ever was or will be.
Som någonsin har eller kommer att finnas. Att fly i rädsla från en liten flicka är opassande den bästa staden.

reckless endangerment unauthorized use of a spacecraft, and conduct unbecoming an officer. you are guilty of insubordination.
ni är skyldig till ordervägran… otillåtet användande av farkost, framkallande av fara… och uppförande olämpligt för en officer.

The unbecoming veil ended up in the waste basket
Den fula slöjan åkte ner i papperskorgen

Mr President, an unbecoming process and a still worse result,
Herr talman! En oskön process och ett ännu värre resultat,

mature situations unbecoming of G.I. Joe.
vuxna situationer som inte passar G.I. Joe.

Unbecoming. It's.
Det är opassande.

Melissa. It's… unbecoming.
Det är opassande. Melissa.