UNIFORM APPROACH in Swedish translation

• enhetlig strategi
• enhetligt tillvägagångssätt
• enhetlig metod
• enhetlig syn
• på ett enhetligt sätt
• enhetligt angreppssätt
• enhetlig inställning

Examples of using Uniform approach in English and their translations into Swedish

It is therefore important to define cabotage clearly in order to guarantee a uniform approach.
Det är därför viktigt att definiera cabotage tydligt för att garantera ett enhetligt tillvägagångssätt.

offer little guarantee of a uniform approach.
vara en svag garanti för en enhetlig strategi.

Number of Annual Country Reports with a brief environment chapter First Environment Chapters will be prepared centrally in order to reach a uniform approach.
Antal årliga landsrapporter som innehåller ett kort kapitel om miljöfrågor Till en början kommer kapitlen om miljöfrågor att utarbetas centralt för att uppnå ett enhetligt tillvägagångssätt.

was developed to ensure a consistent and uniform approach to evaluating Community programmes.
har utvecklats för att säkerställa ett konsekvent och enhetligt tillvägagångssätt vid utvärderingen av gemenskapsprogram.

so there is a uniform approach.
vilket innebär ett enhetligt tillvägagångssätt.

What are the prospects of the Commission studying the possibility of developing a uniform approach to supervision, control
Kommer kommissionen att undersöka möjligheten att utveckla ett gemensamt tillvägagångssätt för övervakning, kontroll

Whereas this uniform approach allows the document to be drawn up only in one of the official languages of the Community;
Genom detta enhetliga tillvägagångssätt kan dokumentet upprättas på endast ett av gemenskapens officiella språk.

I am glad that we shall have a uniform approach in all the EU Member States.
Jag är glad över att vi ska få en enhetlig uppläggning i alla EU: s medlemsstater.

The cons of visual management are few where the only negative aspect seems to be the difficulty in creating a uniform approach that works for all construction projects.
Nackdelarna med visuell styrning är få, där den enda negativa aspekten tycks vara svårigheten i att skapa ett enhetligt arbetssätt som fungerar vid alla byggprojekt.

their representatives with appropriate information on the uniform approach to men and women within the company.
deras företrädare lämplig information om den enhetliga synen på män och kvinnor på arbetsplatsen.

That should happen in order to ensure that there really is a uniform approach and so as to have uniform structures.
Det är där detta bör ligga för att ett enhetligt agerande och enhetliga strukturer verkligen skall kunna garanteras.

To ensure a uniform approach for institutions and groups the Board should be empowered to draw up resolution plans for such institutions
För att säkerställa ett enhetligt tillvägagångssätt för institut och koncerner bör nämnden ges befogenhet att upprätta resolutionsplaner för sådana institut

as this will help to ensure a balanced and uniform approach on the part of the Member States
det skulle bidra till en balanserad och enhetlig strategi från medlemsstaternas sida

laying down a uniform approach, which also respects the environment in other strategic Alpine hubs.
genom att fastställa ett enhetligt tillvägagångssätt som även respekterar miljön inom andra strategiska alpregioner.

However, I agree with the rapporteur, Mrs García Pérez, that a uniform approach is needed in all the Member States
Jag håller dock med föredraganden Iratxe García Pérez om att det krävs en enhetlig strategi i samtliga medlemsstater för att undvika att skillnaderna förvärras inom unionen

which is why the initiative by the European Commission is useful, so that there is a uniform approach to the matter from the point of view of sanctions.
varför Europeiska kommissionens initiativ är bra. Det skall finnas en enhetlig syn på frågan beträffande straffrättsliga påföljder.

do not guarantee a uniform approach at EU level due to missing enforceability.
i konventionen inte utgör någon garanti för ett enhetligt tillvägagångssätt på EU-nivå på grund av bristande verkställbarhet.

In order to have a global and uniform approach with regard to official feed
För att nå fram till en samlad och enhetlig strategi för offentliga foder-

develop systems that are as homogeneous as possible and which take a uniform approach to the same problems.
så homogena system som möjligt kan skapas och likartade problem kan hanteras på ett enhetligt sätt.

it's difficult to maintain a uniform approach when there's a rush to throw something together at the last minute.
det är svårt att upprätthålla ett enhetligt tillvägagångssätt när det är bråttom att slänga ihop något i sista minuten.