UNLEAVENED BREAD in Swedish translation

• osyrat bröd
• det osyrade brödet
• osyrade bröds högtid
• ojäst bröd
• osyrade bröd
• det osyrade brödets
• osyrade bröds

Examples of using Unleavened bread in English and their translations into Swedish

they did eat of the unleavened bread among their brethren.
men de åt av det osyrade brödet tillsammans med de andra prästerna.

And the fifteenth day of the same month is the solemnity of the unleavened bread of the Lord.
Och på femtonde dagen i samma månad är HERRENS osyrade bröds högtid;

Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh.
I sju dagar skall du äta osyrat bröd, och på sjunde dagen skall hållas en HERRENS högtid.

the Pesach lamb, unleavened bread, and bitter herbs.
pésach-lammet, ojäst bröd och bittra örter.

In the first, the family is huddled around the passover lamb, with the unleavened bread and the bitter herbs.
Föreställ dig två grannhushåll. I det ena, samlas man runt påskalammet, med det osyrade brödet och de bittra örterna.

neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
icke med elakhetens och ondskans surdeg, utan med renhetens och sanningens osyrade bröd.

Then on the fifteenth day of the same month will be the festival of unleavened bread to the LORD;
Och på femtonde dagen i samma månad är HERRENS osyrade bröds högtid;

Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the Lord.
I sju dagar skall du äta osyrat bröd, och på sjunde dagen skall hållas en HERRENS högtid.

The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
De israeliter som voro där tillstädes höllo nu påskhögtid och firade det osyrade brödets högtid i sju dagar.

touched the meat and the unleavened bread;
rörde med dess ända vid köttet och det osyrade brödet;

neither with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
icke med elakhetens och ondskans surdeg, utan med renhetens och sanningens osyrade bröd.

On the fifteenth day of this month shall be a feast, unleavened bread shall be eaten for seven days.
Och på femtonde dagen i samma månad är högtid; då skall man äta osyrat bröd, i sju dagar.

the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
ondskans surdeg, utan med renhetens och sanningens osyrade bröd.

only unleavened bread is allowed.
bara osyrat bröd tillåtet.

the leaven of malice and evil, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
ondskans surdeg, utan med renhetens och sanningens osyrade bröd.

And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the Lord: seven days ye must eat unleavened bread..
Och på femtonde dagen i samma månad är HERRENS osyrade bröds högtid; då skolen I äta osyrat bröd, i sju dagar.

a basket with unleavened bread.
de två vädurarna och korgen med de osyrade bröden.

On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread..
Och på femtonde dagen i samma månad är HERRENS osyrade bröds högtid; då skolen I äta osyrat bröd, i sju dagar.

Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch,
På första dagen i det osyrade brödets högtid, när man slaktade påskalammet,

Immediately after Passover comes a celebration called the Feast of Unleavened Bread, in Hebrew chag hamatsot- חג המצות.
Omedelbart efter pesach kommer ett veckofirande som kallas för det osyrade brödets högtid, på hebreiska chag hamatsot- חג המצות.