USE OF AIRSPACE in Swedish translation

• användning av luftrummet
• utnyttjande av luftrummet
• användningen av luftrummet
• utnyttjandet av luftrummet

Examples of using Use of airspace in English and their translations into Swedish

reporting on improved collaboration between civil and military use of airspace.
i rapporterna om ett förbättrat samarbete mellan den civila och militära användningen av luftrummet.

organisation and use of airspace and interoperability within the European air transport management network.
tre tillämpningsförordningar vilka omfattar tillhandahållande av flygtrafiktjänster, planering och användning av luftrummet samt driftskompatibiliteten i det europeiska nätet för flygledningstjänst.

future allocation and use of airspace is based on common principles,
framtida tilldelningen och användningen av luftrummet skall grundas på gemensamma principer

organisation and use of airspace and interoperability within the European air transport management network.
tre tillämpningsförordningar vilka omfattar tillhandahållande av flygtrafiktjänster, planering och användning av luftrummet samt driftskompatibiliteten i det europeiska nätet för flygledningstjänst.

the provision of air navigation services and the use of airspace.
gemensamma infrastrukturen för flygtrafiktjänster, tillhandahållandet av flygtrafiktjänster och användningen av luftrummet.

flexible use of airspace, human resources, etc.
flexibel användning av luftrummet, personal etc.

the provision of air navigation services and the use of airspace.
förbättra den gemensamma luftfartsinfrastrukturen, tillhandahållandet av lufttrafiktjänster och användningen av luftrummet.

harmonised implementation of the concept of flexible civil/military use of airspace.
harmoniserat genomförande av begreppet flexibel civil/militär användning av luftrummet.

optimising the organisation and use of airspace and of routes over larger areas,
optimera organisationen och användningen av luftrummet och av rutter inom större områden

As regards use of airspace, uniform organisation
När det gäller luftrummets användning gör en enhetlig utformning

The establishment of functional airspace blocks(FAB) should enable optimum use of airspace while at the same time respecting regional agreements and taking into consideration the living conditions
Inrättandet av funktionella luftrumsblock skulle göra det möjligt att utnyttja luftrummet maximalt samtidigt som man tar hänsyn till regionala avtal samt levnadsförhållanden

in particular for the allocation and efficient use of airspace for military purposes,
man skall få till stånd en effektiv fördelning och användning av luftrummet för militära ändamål,

the safe and efficient use of airspace by all users, through the application of the concept of the flexible use of airspace..
ett säkert och effektivt utnyttjande av luftrummet av samtliga användare, genom tillämpning av konceptet för flexibel användning av luftrummet..

The use of airspace shall support the operation of the air navigation services as a coherent
Användningen av luftrummet skall stödja driften av flygtrafiktjänster som en sammanhängande helhet i enlighet med förordning(EG) av tjänster")6.">

the supply of air navigation services and the use of airspace.
gemensamma infrastrukturen för flygtrafiktjänster, tillhandahållandet av flygtrafiktjänster och användningen av luftrummet”.

which means that the use of airspace for military purposes does not fall within the competence of the European Community,
vilket innebär att utnyttjande av luftrum för militära syften inte omfattas av gemenskapens behörighet, vilket vi förespråkade

In any event, we must make the military and civil use of airspace more flexible,
Hur som helst måste vi planera det civila och det militära bruket av luftrummet på ett flexibelt sätt,

the provision of air navigation services and the use of airspace, in particular those that may be required for the implementation of the ATM Master Plan.
gemensamma infrastrukturen för flygtrafiktjänster, tillhandahållandet av flygtrafiktjänster och användningen av luftrummet, särskild sådana som kan vara nödvändiga för genomförandet av huvudplanen för flygledningstjänsten.

For the application of the concept of flexible use of airspace.
Tillämpning av systemet med en flexibel användning av luftrummet.

This provides for a more efficient use of airspace, systems and manpower.
Detta effektiviserar användningen av luftrum, system och arbetskraft.