USE OF ILLEGAL in Swedish translation

• användningen av olagliga
• användningen av illegala
• användningen av rättsvidrigt
• användning av olagliga
• användning av olaglig
• att använda sig av illegala

Examples of using Use of illegal in English and their translations into Swedish

such as illegal fishing, the use of illegal methods, parallel trading
såsom det illegala fisket, nyttjandet av olagliga arter, parallellhandeln

from bombing of hospitals, the use of illegal weapons to denying humanitarian and medical.
från bombning av sjukhus, utnyttjande av illegala vapen till att vägra dem mänsklig hjälp och medicinsk.

it does not criticise the human rights violations carried out by the occupying forces, or the use of illegal weapons such as, for instance, the white phosphorous used in Falluja.
den innehåller ingen kritik av de brott mot de mänskliga rättigheterna som ockupationsstyrkorna gör sig skyldiga till eller av bruket av illegala vapen såsom till exempel den vita fosfor som har använts i Falluja.

questioned about my research regarding the use of illegal weapons in Gaza,
blivit förhörd om mina efterforskningar angående användningen av illegala vapen i Gaza,

reasonable to prevent the use of illegal content.
rimligt att förhindra användningen av rättsvidrigt innehåll.

reasonable for the author to prevent the use of illegal content.
rimligt att förhindra användningen av rättsvidrigt innehåll.

reasonable to prevent the use of illegal content.
rimligt att förhindra användningen av rättsvidrigt innehåll.

of responsibility of Schrack Seconet AG, a liability obligation would only come into force in the case in which Schrack Seconet AG is aware of the contents and it is technically possible and"> reasonable to prevent the use of illegal content.
rimligt för dem att förhindra användningen av olagligt innehåll.

of BPI Academy, liability would only apply in cases enter into force, in which the BPI Academy of the contents and it is technically possible and"> reasonable to prevent the use of illegal content.
rimligt för honom att förhindra användning av olagligt innehåll.

it would have been technically possible to prevent the use of illegal content.
det vore tekniskt möjligt och rimligt att förhindra användningen av olagligt innehåll.

in the shape of the bombardment of civilian targets, the use of illegal weapons, the large-scale destruction of civilian infrastructure
i form av bombningen av civila mål, användandet av illegala vapen, den storskaliga förstöringen av civil infrastruktur

feasible for him to prevent the use of illegal content.
rimligt för honom att förhindra användandet av illegalt innehåll.

The use of illegal streaming has dropped from 21 to 14 percent compared to 2017.
Andelen som använder olagliga digitala tjänster har sjunkit från 21 till 14 procent jämfört med 2017.

Did you hold any discussions pertaining to the use of illegal surveillance techniques? During the time that you worked alongside Miss Sloane?
Under tiden då ni jobbade med miss Sloane diskuterade ni någonsin användandet av olagliga övervakningstekniker?

During the time that you worked alongside Miss Sloane, did you hold any discussions pertaining to the use of illegal surveillance techniques?
Under tiden då ni jobbade med miss Sloane diskuterade ni någonsin användandet av olagliga övervakningstekniker?

Use of illegal substances is concentrated amongyoung adults
Missbruk olagliga ämnen är koncentrerat till de ungavuxna,

by prohibiting the sale or use of illegal drugs on Company time or property;
förbjuda innehav, användning, försäljning eller överlåtelse av olagliga droger eller drogtillbehör på företagets egendom eller under arbetstid;

123 counts of unauthorized travel to parallel universes by use of illegal quantum tunneling?
123 stycken otillåtna resor till paralella universum med användning av olagliga…?…?

to reinforce supervision and monitoring with regard to the use of illegal substances in meat;
uppmanade medlemsstaterna att stärka övervakningen och kontrollen av användningen av olagliga ämnen i kött.

accident risk and continuing assessment of best practice for detecting impairment due to the use of illegal or legal medicines and drugs;
fortsätta att utvärdera de bästa metoderna för att upptäcka nedsatt prestationsförmåga hos föraren på grund av användning av olagliga eller lagliga läkemedel och droger.