USER'S IDENTITY in Swedish translation

• användarens identitet
• användares identitet

Examples of using User's identity in English and their translations into Swedish

Where a User's identity is difficult to verify, Group Members may require the User to provide additional proof of identification.
Där en användares identitet är svår att verifiera, kan gruppmedlemmar kräva att användaren att tillhandahålla ytterligare identifieringsbevis.

The Customer undertakes to provide correct information regarding the User's identity and a correct and legitimate e-mail address at all times.
Kunden åtar sig att alltid tillhandahålla korrekt information avseende Användarens identitet och en korrekt och giltig e-postadress.

This means that content will be accessed by using the application user's identity, and configuration files will be accessed by using the application pool's identity..
Detta innebär att innehållet kan kommas åt via programmets användaridentitet och konfigurationsfiler kan kommas åt via programpoolens identitet.

supplied incorrectly, the user's identity is not established with sufficient certainty
är användarens identitet inte etablerad med tillräcklig säkerhet

reveal other information about another user's identity, including their name,
avslöja information om en annan användares identitet, inklusive personens namn,

Access and information protection is about managing your user's identities across the datacenter and into the cloud to deliver secure access to corporate resources.
Åtkomst- och informationsskydd handlar om hur du hanterar din användaridentitet över datacentret och i molnet om du vill leverera säker åtkomst till företagets resurser.

The Customer undertakes to provide correct information regarding the User's identity and a correct and legitimate e-mail address at all times.
Kunden förpliktar sig att alltid ge korrekt information om användaridentitet samt korrekta och riktiga e-postadresser.

This may be to allow a logged on user pages access based on a user's identity and to give permission to edit pages.
Detta kan vara för att ge en inloggad användare rätt sidor utifrån användarens identitet och för att ge rättigheter att redigera sidor.

secure verification of the user's identity, creating a convenient user experience for consumers when unlocking their mobile device or authenticating to services.
säker kontroll av användarens identitet vilket gör det bekvämt för konsumenter att låsa upp sin mobila enhet och verifiera sig mot applikationer genom sitt fingeravtryck.

so that the recorded data becomes anonymous and it is no longer possible to attribute them to the user's identity, not even via the ISP.
sparade data är anonym och på så sätt är det även via internetleverantörens omväg inte möjligt att tilldela användarens identitet.

Note The value of is the identity of the user's mailbox, not the identity of the archive mailbox.
Obs! Värdet på är identiteten för användarens postlåda, inte identiteten för arkivpostlådan.

The data stored by these cookies never reveals personal details from that could establish a user's personal identity.
Informationen som lagras i dessa cookies avslöjar aldrig några personuppgifter som skulle kunna fastställa en användares identitet.

The user's digital identity is protected with multiple encryption layers
Användarens digitala identitet är skyddad av flera krypteringslager

EnergyCasino reserves the right to verify the User's identity, age and location at any time before processing any amount of requested withdrawal.
EnergyCasino förbehåller sig också rätten att verifiera användarens identitet, ålder och bostadsort när som helst innan de behandlar något uttag.

credentials may not be immediately available when a user logs on to the network by using one domain controller shortly after being issued a certificate on a computer that validates the user's identity against a different domain controller.
kan det hända att autentiseringsuppgifterna inte blir tillgängliga omedelbart när användaren loggar in i nätverket via en domänkontrollant efter att nyss ha fått ett certifikat på en dator som kontrollerar användarens identitet mot en annan domänkontrollant.

secure verification of user's identity, creating a convenient user experience when unlocking mobile devices or authenticating to services.
säker kontroll av användarens identitet, vilket gör det bekvämt att låsa upp mobila enheter eller identifiera sig för tjänster.

Websites that allow Internet content to be retrieved on behalf of a user with the intent of obscuring the user's identity from the content server or obscuring the source of the content from content-filtering software.
Webbproxyservrar Webbplatser vars innehåll kan hämtas på internet å en användares vägnar i syfte att dölja användarens identitet från servern, eller dölja innehållets källa från programvara som filtrerar innehåll.

Personal Data to help authenticate the user's identity, such as home address,
Personuppgifter för att hjälpa till att autentisera användarens identitet, t.ex. hemadress,

The user's identity is thus not known to the website.
Användarens identitet blir således inte känd för webbplatsen.

The RAC established a user's identity in the AD RMS system.
RAC etablerade en användares identitet i AD RMS-systemet.