VERY LARGE MAJORITY in Swedish translation

• mycket stor majoritet
• mycket bred majoritet

Examples of using Very large majority in English and their translations into Swedish

analyses that led the EESC to adopt, with a very large majority its opinion in favour of the Constitutional Treaty(28 October 2004)1 have not changed,
analyser som ledde till att EESK med mycket bred majoritet antog ett yttrande där kommittén uttrycker sitt stöd för det konstitutionella fördraget(den 28 oktober 2004)

the President noted that, with regard to the ceiling applicable to operational funds, a very large majority of delegations considered that 3% was too low a level
när det gäller det tak som skall tillämpas på driftsfonderna ansåg en mycket bred majoritet av delegationerna att 3% var ett för lågt värde och att vissa föreslog ett tak på mellan 3,

the call made by Parliament with a very large majority for UCLAF to be strengthened.
det krav som parlamentet genom en mycket bred majoritet har ställt om en förstärkning av UCLAF.

which greatly clarified a number of points in a communication which was adopted with a very large majority.
värdefulla upplysningar- herr talman, fru kommissionär- i ett meddelande som antogs med en mycket bred majoritet.

which has been passed by a very large majority in the committee and which I now ask this House to vote for.
balanserat avtal som röstats fram av en mycket bred majoritet i utskottet och som jag nu begär kammarens röst för.

The very large majority(501 votes for) that voted for this report obviously does not understand the message of those citizens who have been protesting across Europe for
Den mycket stora majoritet(501 röster för) som röstade för detta betänkande förstår uppenbarligen inte budskapet från de medborgare som har protesterat över hela EU i flera veckor mot åtstramningsplanerna

A very large majority within the Group is opposed to the request made by the Committee of the Regions in its report that it be authorized to bring proceedings before the Court of Justice for incorrect application of the principle of subsidiarity.
Ett mycket stort flertal inom gruppen motsätter sig den begäran Regionkommittén framställer i sin rapport och som innebär att kommittén vill ha befogenhet att väcka talan inför domstolen för oriktig tillämpning av subsidiaritetsprincipen.

expressed by a very large majority of our Parliament, we would be able to say to the citizens of Europe that we had succeeded in curbing this dual deficit of democracy
som uttrycks av en mycket bred majoritet i vårt parlament, skulle vi kunna säga de europeiska medborgarna att vi har lyckats eliminera både det demokratiska underskottet och bristen på parlamentarisk kontroll,

this Parliament, with a very large majority and without setting conditions,
detta parlament i december 1995, med en mycket bred majoritet och utan att ställa några villkor,

the rapporteur has united a very large majority in support of his approach,
har därigenom samlat en mycket bred majoritet till stöd för sin strategi

to Mr Tajani that, if, tomorrow, we have a very large majority, he should be able to go back to the Commission
jag är ju föredragande- att om vi får ett mycket stort majoritetsstöd i morgon bör han kunna återvända till kommissionen

at least a very large majority, so that everybody can be made aware that this Parliament is in direct touch with the problems affecting European citizens.
så åtminstone med en mycket bred majoritet, så att alla inser att parlamentet för en gångs skull har ett direkt grepp om de europeiska medborgarnas problem.

implementing tasks in the waters of the RFOs; a very large majority of delegations seemed prepared to accept the solution proposed by the Commission for the implementation of controls in RFO waters pending a definitive solution by the Council; several delegations also
deras genomförande i de regionala fiskeriorganisationernas vatten; en mycket bred majoritet av delegationerna verkar beredda att godkänna den av kommissionen föreslagna lösningen för utövandet av kontroller i de regionala fiskeriorganisationernas vatten i avvaktan på en slutgiltig överenskommelse i rådet i denna fråga;

Mrs Maes- were adopted by very large majorities in committee.
Maes tre betänkanden stöddes i utskottet av en mycket stor majoritet.

All the amendments from the Committee on Development and Cooperation were adopted by very large majorities.
Alla de ändringsförslag som kommer från utskottet för utveckling har antagits med mycket stor majoritet.

Meeting in plenary session on 19 October 2000 the European ESC adopted, either unanimously or by very large majorities, six separate opinions in the area of social policy.
Vid plenarsessionen den 19 oktober 2000 antog ESK antingen enhälligt eller med mycket stor majoritet sex olika yttranden på området för socialpolitik.

which was invariably approved by very large majorities, but this report takes the biscuit in my view.
som alltid godkänts av mycket stora majoriteter, men det här betänkandet tar ändå priset anser jag.

which was invariably approved by very large majorities, but this report takes the biscuit in my view.
som alltid godkänts av mycket stora majoriteter, men det här betänkandet tar ändå priset anser jag.

at second reading stage, all of us in this House, by very, very large majorities, joined together in calling for three important things:
Vid den andra behandlingen krävde detta parlament med mycket, mycket stor majoritet tre viktiga saker: Vi ville att det skulle råda

On 11 July the European ESC adopted an opinion by a very large majority on the Green Paper on Integrated Product Policy.
Den 11 juli antog EU: ekonomiska och sociala kommitté med mycket stor majoritet ett yttrande om Grönbok om integrerad produktpolicy.