VULNERABLE CONSUMERS in Swedish translation

• utsatta konsumenter
• sårbara konsumenter
• utsatta konsumentgrupper
• sårbara konsumenterna
• utsatta konsumenterna

Examples of using Vulnerable consumers in English and their translations into Swedish

seek to protect vulnerable consumers?
försöker skydda sårbara konsumenter?

In writing.-(FR) Toys have to be safer than other products because children are very vulnerable consumers.
Skriftlig.-(FR) Leksaker måste vara säkrare än andra produkter eftersom barn är mycket utsatta konsumenter.

this approach leads only to poverty for the most vulnerable consumers.
Det leder bara till fattigdom för de mest utsatta konsumenterna.

the most vulnerable consumers.
de mest sårbara konsumenterna.

I welcome the inclusion in the new legislation of special measures for protecting vulnerable consumers.
Jag välkomnar att särskilda åtgärder för att skydda utsatta konsumenter har införts i den nya lagstiftningen.

As others have said, there are still concerns about the definition of vulnerable consumers.
Som andra redan har sagt råder det fortfarande tveksamhet när det gäller definitionen av begreppet sårbara konsumenter.

small children- the weakest and most vulnerable consumers.
småbarn- de svagaste och mest sårbara konsumenterna.

The future Charter will have to set out suitable ways of protecting the most vulnerable consumers.
Den framtida stadgan bör innehålla lämpliga bestämmelser till skydd för de mest utsatta konsumenterna.

Specific safety measures also for certain categories of vulnerable consumers have to be assessed, due to possible accessibility needs.
Särskida säkerhetsåtgärder måste också bedömas för vissa kategorier av utsatta konsumenter, med tanke på eventuella tillgänglighetsbehov.

Measures to improve consumer information about the Euro(especially for more vulnerable consumers) will be carried out.
Åtgärder för att förbättra informationen till konsumenterna om euron(i synnerhet till mer sårbara konsumenter) kommer att vidtas.

There are still a large number of toys entering the EU market that pose a high risk to the most vulnerable consumers.
Fortfarande kommer ett stort antal leksaker ut på EU-marknaden som utgör en stor risk för de mest sårbara konsumenterna.

The same legislation obliges Member States to ensure that there are adequate safeguards to protect vulnerable consumers.
I samma lagstiftning åläggs medlemsstaterna att se till att utsatta konsumenter skyddas.

It also indicates that the EU is serious about meeting the needs of the most vulnerable consumers.
Det visar också att EU menar allvar med att uppfylla behoven för de mest sårbara konsumenterna.

The Commission is working with national authorities towards the better implementation of these Community rules in order to effectively improve the protection of vulnerable consumers.
Kommissionen arbetar med nationella myndigheter för en bättre tillämpning av dessa gemenskapsregler för att på ett effektivt sätt förbättra skyddet av utsatta konsumenter.

In addition, more focused measures are needed for vulnerable consumers to address energy and fuel poverty effectively.
Dessutom behövs mer fokuserade åtgärder för utsatta konsumenter för att åtgärda energifattigdom.

Existing measures for the benefit of vulnerable consumers should be well targeted
Gällande åtgärder till förmån för utsatt konsumenter bör vara välriktade

elimination of discrimination and special consideration of the most vulnerable consumers to prevent social exclusion.
särskild hänsyn skall tas till de mest utsatta konsumentgrupperna, i syfte att motverka social utslagning.

The responsibility to protect vulnerable consumers lies with the Member States:
Ansvaret att skydda sårbara konsumenter ligger hos medlemsstaterna:

disclosure, vulnerable consumers, equitable bargains
upplysningar, sårbara konsumenter, rättvisa uppgörelser

Vulnerable consumers, among others younger citizens, are specifically taken
Särskild hänsyn tas till utsatta konsumenter, bland annat yngre medborgare,