WAS ABLE TO TAKE in Swedish translation

• kunde ta
• lyckades ta
• lyckades slå
• hade förmågan att ta

Examples of using Was able to take in English and their translations into Swedish

At 13 he became a squire and was able to take part in the fighting.
Vid 13 blev han en squire och var i stånd att ta del i striderna.

I am very pleased that I was able to take nice trophies of kudu,
Jag är jätte nöjd då jag kunde fälla fina troféer av kudu,

that he already was able to take several weeks of rehab.
att han redan kunde delta i flera veckor rehab.

I was able to take the opportunity to see how effective the DIMMLITE® blinds were
Jag kunde ta tillfället i akt att se hur effektiv DIMMLITE®-persiennerna var

The Huygens probe was unable to detect the direction of the Sun during its descent, and although it was able to take images from the surface, the Huygens team
Huygenssonden lyckades inte hitta solens position under nedstigningen men den lyckades ta bilder på ytan med hjälp av sin 20-wattslampa,

ground up in Brooklyn. His team was able to take out the first cell… within 36 hours of the attack on the 87 bus.
han är min man på platsen hans team lyckades slå ut den första cellen 36 timmar efter attacken på buss 87.

I immediately saw a change right in the strength and the endurance I was able to take into the work-out.
jag omedelbart såg en ändring mitt i styrka och uthållighet jag hade förmågan att ta in i träna.

I immediately saw a change right in the strength and the endurance I was able to take into the work-out.
jag snabbt märkte en förändring mitt i seghet och uthållighet jag hade förmågan att ta in i träna.

the Foundation produced were well received by the Directorate General for Employment and Social Affairs, which was able to take advantage of the Foundation's established contacts in the accession countries, in particular in the National Observatories.
de utmärkta monografierna om varje land som stiftelsen framställt fick ett positivt mottagande av generaldirektoratet för sysselsättning och socialpolitik, som kunde ta vara på stiftelsens etablerade kontakter i anslutningsländerna, särskilt i de nationella observationscentrumen.

From the airport I was able to take some shots before the sun went down and what a hostel I found,
Trots att jag landade sent så hann jag knäppa ett par bilder på väg till hostelet

You were able to take this picture?
Så du kunde ta den här bilden?

The Cuban doctors were able to take Donna off five of her nine medications.
Läkarna kunde ta bort fem av de nio mediciner Donna använde.

But she said you might be able to take it out.
Men hon sa att ni kanske kunde ta bort tumören.

The contact point should also be able to take operative measures.
Kontaktpunkten bör även ha möjlighet att vidta operativa åtgärder.

Only an accredited occupational doctor is able to take this decision and inform the undertaking.
Endast en ackrediterad yrkesläkare kan fatta ett sådant beslut och underrätta företaget.

They were able to take advantage of the programmes during the 1997 financial year.
De har kunnat ta del av de här programmen redan under räkenskapsåret 1997.

You are able to take great advantages touse Zooplus reduction code.
Du har möjlighet att ta stora fördelar attanvända Zooplus minskning kod.

Walkers are able to take the baby and give my mother some free time.
Vandrare kan ta barnet och ge min mamma lite ledig tid.

Such a person is able to take responsibility for their words and deeds.
En sådan person kan ta ansvar för sina ord och gärningar.

You yourself are able to take care of their secrets better than anyone else.
Du själv kan ta hand om sina hemligheter bättre än någon annan.